Cody Simpson หรือชื่อเต็ม คือ Cody Robert Simpson เป็นนักกีฬาว่ายน้ำชาวออสเตรเลีย จนก้าวเข้าสู้การเดบิวท์ผลงานเพลง มีสตูดิโออัลบั้มเด่วมาแล้ว 4 อัลบั้ม ได้แก่ Paradise, Surfers Paradise, Free, และล่าสุดอัลบั้ม Cody Simpson ซึ่งเพลง Nice To Meet You อยู่ในอัลบั้มนี้ เป็นผลงานการเขียนของ Nick Maybury และ released ในปี 2022 นี่เอง

เนื้อเพลงและคำแปลที่น่าประทับใจ;

Everything you wish you could erase
ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณคาดหวังว่าจะลบเลือนออกไปได้
Memories you wish you could replace
ความทรงจำที่คุณปรารถนาที่จะหาอะไรมาแทนที่
You take all the blame but you would never take my place
คุณรับเอาความผิดทั้งหมดไว้ แต่คุณก็ไม่เคยคิดจะมาอยู่กับฉัน
Now that we’re outside, I should say, “Goodbye”
ตอนนี้เรายืนอยู่ข้างนอก ฉันควรพูดว่า “ลาก่อน”
Instead I’ll lie and say, “It’s oh so very nice to meet you”
แต่กลับกัน ฉันจะโกหกเเล้วพูดออกไปว่า “ช่างดีเหลือเกินที่ได้พบคุณ”

ถูกใจเพลงนี้ ก็สามารถดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com

 Official Video

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by Cody Simpson (@codysimpson)