listen live


NEXT :
PREV :
/ NEWS /

แนะนำคลิปแปลความหมายเพลง Smokin Out The Window - Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic

Aug 03, 2022 / ดู 117 ครั้ง

2 หนุ่มที่เข้าขากันดีมากๆ อย่าง Bruno Mars และ Anderson .Paak ที่จับมือกันทำ project ในนามวง Silk Sonic ไม่ว่าจะปล่อยเพลงไหนออกมาก็ถูกอกถูกใจแฟนๆ เหลือเกิน กับเพลง Smokin Out The Window ที่เป็นซิงเกิ้ลที่ 3 ของอัลบั้ม An Evening with Silk Sonic เป็นเพลงที่มีดนตรีดีแบบอารมณ์ retro เสียงร้องที่รับส่งกันก็กลมกลืนยิ่งนัก ส่วน MV ก็ออกมาใน concept ย้อนยุค ปี 70 ที่ดูวินเทจสุดๆ

เนื้อเพลงและคำแปลที่น่าประทับใจ;

Smokin’ out the window (Smokin’ out the window)
เหมือนควันที่ล่องลอยออกจากหน้าต่างไป (ควันที่ลอยออกจากหน้าต่างไป)
Singin’ “How could she do this to me?”
แล้วกำลังร้องเพลงว่า “เธอทำกับฉันแบบนี้ได้อย่างไร”
(How could she do this to me?)
(เธอทำกับฉันแบบนี้ได้อย่างไรกัน)
Oh, I thought that girl belonged to only me
โอ้ ฉันคิดไปเองว่าสาวน้อยคนนั้นเป็นคนรักของฉันเพียงคนเดียว
But I was wrong
แต่ฉันเข้าใจผิดไป
‘Cause she belong to everybody, everybody
เพราะเธอเป็นคนรักของทุกคน ทุกคนเลย

ถูกใจเพลงนี้ ก็สามารถดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com

 

 

Official Music Video 

 


 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Pee Wee (@anderson._paak)











App Downlaod IOS App Downlaod Android
เว็บไซต์นี้มีการเก็บข้อมูลการใช้งานของคุณเพื่อนำมาใช้วางแผนและบริหารเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม