The Kid LAROI นักร้อง นักแต่งเพลงชาวออสเตรเลีย ที่มีชื่อจริงว่า Charlton Kenneth Jeffrey Howard ศิลปินที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ หลังจากประสบความสำเร็จจากเพลง STAY ที่ได้ร่วมงานกับ Justin Bieber กับเพลง Thousand Miles เค้าได้ร่วมเขียนกับ Andrew Watman และ Louis Bell ซึ่งเป็นการร่วมงานกันครั้งแรก ส่วนตัว MV นั้น กำกับโดย Christian Breslauer แถมงานนี้แฟนสาวตัวจริง Katarina Demeก็มาร่วมแสดงด้วย โดยเธอมารับบทเป็นบาริสต้าสาวสวย

เนื้อร้องและคำแปลท่อนที่โดนใจ;
And I will never change
และฉันจะไม่เปลี่ยนไป
I couldn’t even if I wanted to for you, oh-oh
ฉันไม่สามารถทำได้ถึงแม้ว่าฉันจะอยากทำเพื่อคุณก็ตาม
There’s nothing left to say
ไม่มีอะไรต้องพูดอีกแล้ว
If I was you, if I was you
ถ้าฉันได้เป็นคุณ เป็นคุณ
Then I would stay a thousand miles away
ฉันจะอยู่ให้ห่างออกไปอีกหนึ่งพันไมล์
(A thousand miles away, yeah)
(อีกหนึ่งพันไมล์ ใช่)

ชอบใจเพลงนี้ ก็สามารถดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com

 Official Video

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by @thekidlaroi