นักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ Conor Maynard (Conor Paul Maynard) ซึ่งนอกจากผลงานด้านเสียงเพลงแล้ว เค้ายังเป็นนักแสดงและ YouTuber อีกด้วย What I Put You Through นอกจากจะเป็นชื่อเพลงแล้วยังเป็นชื่ออัลบั้มอีกด้วย เป็นอัลบั้มที่ released ในปี 2021 และแน่นอนว่าเค้าเป็นผู้ที่เขียนเนื้อเพลงนี้เอง เพลงที่แม้ฟังในเวอร์ชั่น Acoustic ก็ช่างไพเราะเหลือเกิน

So tell me I’m a waste of love
ถ้าอย่างนั้นบอกฉันสิว่าฉันทำให้ความรักของเราเป็นเรื่องเสียเวลา
Tell me that I’m not enough
บอกฉันสิว่าฉันไม่ดีเพียงพอ
Say you hope I see the truth
พูดสิ คุณหวังว่าฉันจะได้มองเห็นความเป็นจริง
That I won’t find no one like you
ที่ฉันจะไม่สามารถพบเจอใครได้เหมือนคุณอีก
Tell me you don’t care no more
บอกฉันเลยว่าคุณไม่สนใจอะไรอีกต่อไปแล้ว
When you know I can’t let go
ในเมื่อคุณก็รู้อยู่แล้วว่าฉันไม่สามารถปล่อยไปได้
Beat my heart all black and blue
ทำร้ายหัวใจของฉันจนเจ็บช้ำไปหมด
‘Cause it ain’t half as bad as what I put you through
เพราะตรงนี้ยังไม่ได้ครึ่งหนึ่งของความเลวร้ายที่ฉันทำกับคุณตลอดมา
What I put you through
ในสิ่งที่ฉันทำให้คุณไม่สบายใจ

ชอบเพลงนี้ ก็ไปดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com

Official Video  

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by Conor Maynard (@conormaynard)