listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Jul 27, 2015 | ดู 14,826 ครั้ง

Cool for the Summer [MV] - DEMI LOVATO
Tell me what you want
What you like
It's okay
I'm a little curious too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret could, you?

บอกฉันสิว่าเธอต้องการอะไร
เธอชอบสิ่งใด
ไม่เป็นไรหรอก
เพราะฉันก็อยากรู้อยู่หน่อยๆเหมือนกัน
บอกฉันนะถ้ามันผิด
หรือมันถูก
ฉันก็ไม่แคร์หรอก
ฉันเก็บความลับได้ แล้วเธอล่ะ?

Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)

ฉันคิดถึงแต่เรือนร่างของเธอ
และร่างกายของเธอก็อยู่ในใจฉันเสมอ
ฉันอยากจะลิ้มรสเชอร์รี่ของเธอจังเลย
ขอกัดสักคำได้มั้ย
อย่าบอกแม่เธอนะ
จูบกันและกัน
ตายแทนกันได้
เราจะสนุกด้วยกันไปทั้งฤดูร้อนนี้เลย

(Ooh, Ooh)
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer

พาฉันลงไปในสรวงสวรรค์ของเธอที
อย่ากลัวไปเลย เพราะฉันก็มีร่างกายเหมือนกับเธอ
มันก็แค่บางสิ่งที่เราอยากจะลอง
เพราะเธอกับฉัน
เราจะสนุกด้วยกันไปทั้งฤดูร้อนนี้เลย

Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it, I'll do the time
I just wanna have some fun with you

บอกฉันทีว่าฉันชนะมั้ย
ถ้าฉันชนะ
รางวัลฉันคืออะไรล่ะ?
ฉันแค่อยากจะเล่นกับเธอนะ
ถึงแม้ใครจะตัดสินเรายังไง
ช่างแม่งสิ ให้ฉันติดคุกไปก็ได้
ฉันแค่อยากจะสนุกกับเธอเท่านั้นเอง

Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)

ฉันคิดถึงแต่เรือนร่างของเธอ
และร่างกายของเธอก็อยู่ในใจฉันเสมอ
ฉันอยากจะลิ้มรสเชอร์รี่ของเธอจังเลย
ขอกัดสักคำได้มั้ย
อย่าบอกแม่เธอนะ
จูบกันและกัน
ตายแทนกันได้
เราจะสนุกด้วยกันไปทั้งฤดูร้อนนี้เลย

(Ooh, Ooh)
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
We're cool for the summer
We're cool for the summer

พาฉันลงไปในสรวงสวรรค์ของเธอที
อย่ากลัวไปเลย เพราะฉันก็มีร่างกายเหมือนกับเธอ
มันก็แค่บางสิ่งที่เราอยากจะลอง
เพราะเธอกับฉัน
เราจะสนุกด้วยกันไปทั้งฤดูร้อนนี้เลย

Shhhh...don't tell your mother
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite

อย่าบอกแม่เธอนะ
ฉันคิดถึงแต่เรือนร่างของเธอ
และร่างกายของเธอก็อยู่ในใจฉันเสมอ
ฉันอยากจะลิ้มรสเชอร์รี่ของเธอจังเลย
ขอกัดสักคำได้มั้ย

(Ooh, Ooh)
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer

พาฉันลงไปในสรวงสวรรค์ของเธอที
อย่ากลัวไปเลย เพราะฉันก็มีร่างกายเหมือนกับเธอ
มันก็แค่บางสิ่งที่เราอยากจะลอง
เพราะเธอกับฉัน
เราจะสนุกด้วยกันไปทั้งฤดูร้อนนี้เลย

(Ooh, Ooh)
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh
We're cool for the summer

พาฉันลงไปในสรวงสวรรค์ของเธอที
อย่ากลัวไปเลย เพราะฉันก็มีร่างกายเหมือนกับเธอ
มันก็แค่บางสิ่งที่เราอยากจะลอง
เพราะเธอกับฉัน
เราจะสนุกด้วยกันไปทั้งฤดูร้อนนี้เลย

เครดิต AELITAX TRANSLATE - http://www.aelitaxtranslate.com/2015/07/demi-lovato-cool-for-summer.html