You've got a hold of me
Don't even know your power
I stand a hundred feet
But I fall when I'm around you

คุณได้เป็นคนที่ครอบครองผม
โดยที่คุณไม่รู้ถึงอำนาจที่คุณมีเลย
ผมถอยห่างไปแสนไกล
แต่ก็พ่ายแพ้ทุกครั้ง เมื่อผมอยู่ใกล้คุณ

Show me an open door
Then you go and slam it on me
I can't take anymore
I'm saying baby

คุณเปิดประตูให้ผมเข้ามา
แต่คุณกลับไป แล้วปิดประตูใส่ผม
ผมทนไม่ไหวอีกต่อไป
ผมกำลังบอกคุณ ที่รัก

Please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy, mercy on my heart
Would you please have mercy, mercy on my heart

ได้โปรด เมตตาต่อผมที
อย่าโหดร้ายกับหัวใจของผมเลย
ถึงแม้คุณจะไม่ได้ตั้งใจทำร้ายผม
แต่คุณก็กำลังผลักไสผมออกไป
ได้โปรดเถอะ ช่วยเมตตา, เมตตาต่อหัวใจของผมที
ได้โปรดเถอะ ช่วยเมตตา, เมตตาต่อหัวใจของผมที


I'd drive through the night
Just to be near you, baby
Heart old and testified
Tell me that I'm not crazy

ผมขับรถไปตลอดทั้งคืน
แค่เพียงเพื่อจะได้อยู่ใกล้คุณ, ที่รัก
หัวใจดวงเดิมและยังคงยืนยัน
บอกกับผมสิ ว่าผมไม่ได้บ้า

I'm not asking for a lot
Just that you're honest with me
My pride Is all I got
I'm saying baby

ผมไม่ได้ร้องขออะไรมากมาย
แค่ขอให้คุณซื่อสัตย์กับผม
ความทระนงทั้งหมดที่ผมมี
ผมกำลังเอ่ยออกไป ที่รัก


Please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy on me
I'm a puppet on your string
And even though you got good intentions
I need you to set me free
Would you please have mercy, mercy on my heart
Would you please have mercy, mercy on my heart

ได้โปรด เมตตาต่อผมที
อย่าโหดร้ายกับหัวใจของผมเลย
ถึงแม้คุณจะไม่ได้ตั้งใจทำร้ายผม
แต่คุณก็กำลังผลักไสผมออกไป
ได้โปรดเถอะ ช่วยเมตตาต่อผมที
ผมคงเป็นหุ่นที่คุณกำลังเชิดอยู่
และแม้ว่าคุณจะเจตนาดีกับผม
แต่ผมอยากให้คุณปล่อยผมเป็นอิสระ
ได้โปรดเถอะ ช่วยเมตตา, เมตตาต่อหัวใจของผมที
ได้โปรดเถอะ ช่วยเมตตา, เมตตาต่อหัวใจของผมที


Consuming all the air inside my lungs
Ripping all the skin from off my bones
I'm prepared to sacrifice my life
I would gladly do it twice
Consuming all the air inside my lungs
Ripping all the skin from off my bones
I'm prepared to sacrifice my life
I would gladly do it twice

รีดเอาอากาศทั้งหมดภายในปอดผม
ดึงเอาผิวหนังทั้งหมดจากร่างกายผมด้วย
ผมพร้อมที่จะสละชีวิตของผม
ผมยินดีจะทำมันทั้งสองอย่าง
รีดเอาอากาศทั้งหมดภายในปอดผม
ดึงเอาผิวหนังทั้งหมดจากร่างกายผมด้วย
ผมพร้อมที่จะสละชีวิตของผม
ผมยินดีจะทำมันทั้งสองอย่าง


Please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy on me
I'm a puppet on your string
And even though you got good intentions
I need you to set me free
I'm begging you for mercy, mercy
I'm begging you, begging you please baby
I'm begging you for mercy, mercy
Oh, I'm begging you, I'm begging you, yeah

ได้โปรด เมตตาต่อผมที
อย่าโหดร้ายกับหัวใจของผมเลย
ถึงแม้คุณจะไม่ได้ตั้งใจทำร้ายผม
แต่คุณก็กำลังผลักไสผมออกไป
ได้โปรดเถอะ ช่วยเมตตาต่อผมที
ผมคงเป็นหุ่นที่คุณกำลังเชิดอยู่
และแม้ว่าคุณจะเจตนาดีกับผม
แต่ผมอยากให้คุณปล่อยผมเป็นอิสระ
ผมกำลังอ้อนวอนให้คุณเมตตา, เมตตา
ผมกำลังอ้อนวอนคุณ, อ้อนวอนคุณ, ได้โปรด ที่รัก
ผมกำลังอ้อนวอนให้คุณเมตตา, เมตตา
โอ้, ผมกำลังอ้อนวอนคุณ, ผมกำลังอ้อนวอนคุณ