Sweet baby, our sex has meaning
Know this time you'll stay 'til the morning
Duvet days and vanilla ice cream
More than just one night together exclusively

ที่รัก เซ็กซ์ของเรามันมีความหมายนะ
ฉันรู้ว่าครั้งนี้เธอจะอยู่กับฉันจนถึงเช้า
อยู่บนเตียงนุ่มๆทั้งวัน และไอศกรีมวานิลลา
มากกว่าแค่คืนเดียวที่อยู่ด้วยกันแต่เพียงผู้เดียว

Baby, let me be your man
So I can love you
And if you let me be your man
Then I'll take care of you, you

ที่รัก ให้ฉันได้เป็นคนรักเธอนะ
ฉันจะได้รักเธอ
และหากเธอยอมให้ฉันเป็นคนรักเธอ
ฉันก็จะดูแลเธอเอง

For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of ours

ไปตลอดทั้งชีวิตฉัน ตลอดทั้งชีวิตเธอเลย
ไปตลอดทั้งชีวิตฉัน ตลอดทั้งชีวิตเธอเลย
ตลอดชีวิตของเรา

We're drinking the finest label
Dirty dancing on top of the table
Long walks on the beach in April (beach in April)
Yeah, I promise, darling, that I'll be faithful (be faithful)

เราดื่มเหล้าที่หรูที่สุด
เต้นลามกๆบนโต๊ะ
เดินไปตามหาดในเดือนเมษา
ฉันสัญญาเลย ว่าฉันจะจริงใจกับเธอนะ

Baby, let me be your man (let me be your man)
So I can love you (I can love you)
And if you let me be your man (let me be your man)
Then I'll take care of you (I can love you)

ที่รัก ให้ฉันได้เป็นคนรักเธอนะ
ฉันจะได้รักเธอ
และหากเธอยอมให้ฉันเป็นคนรักเธอ
ฉันก็จะดูแลเธอเอง



For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of ours

ไปตลอดทั้งชีวิตฉัน ตลอดทั้งชีวิตเธอเลย
ไปตลอดทั้งชีวิตฉัน ตลอดทั้งชีวิตเธอเลย
ตลอดชีวิตของเรา

Give me your body and let me love you like I do
Come a little closer and let me do those things to you
This feeling will last forever, baby, that's the truth
Let me be your man so I can love you

มอบร่างกายของเธอให้กับฉัน และให้ฉันรักเธออย่างที่ฉันถนัด
เข้ามาใกล้ๆสิ แล้วให้ฉันทำแบบนั้นกับเธอ
ความรู้สึกนี้จะคงอยู่ไปตลอดกาล มันคือความจริง
ให้ฉันเป็นคนรักเธอนะ ฉันจะได้รักเธอ

Baby, let me be your man (let me be your man)
So I can love you (I can love you)
And if you let me be your man (let me be your man)
Then I'll take care of you, you (I can love you)

ที่รัก ให้ฉันได้เป็นคนรักเธอนะ
ฉันจะได้รักเธอ
และหากเธอยอมให้ฉันเป็นคนรักเธอ
ฉันก็จะดูแลเธอเอง

For the rest of my life, for the rest of yours
(For the rest of my life, for the rest of yours)
For the rest of my life, for the rest of yours
(For the rest of my life, for the rest of yours)
For the rest of ours (for the rest of ours)

ไปตลอดทั้งชีวิตฉัน ตลอดทั้งชีวิตเธอเลย
ไปตลอดทั้งชีวิตฉัน ตลอดทั้งชีวิตเธอเลย
ตลอดชีวิตของเรา
ขอบคุณเนื้อร้องและคำแปลจาก