listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Jul 08, 2020 | ดู 1,704 ครั้ง

Like Only A Woman Can - Brian McFadden
I wasn't perfect
ฉันยังไม่ดีพอ
I've done a lot of stupid things
ทำอะไรโง่ๆ หลายอย่าง
I'm still no angel
ยังไม่มีใคร ( แฟน )
I wasn't looking for forgiveness
ฉันไม่เคยร้องขอคำว่าให้อภัย
Wasn't laid out by my pride
ฉันไม่เคยภูมิใจในตัวเอง
Shocked by her attention
ไม่เคยยินดีที่เธอให้ความสำคัญ
And someone signed me up for love
และแล้วเธอก็แทรกเข้ามาในใจฉัน
I didn't want it
ซึ่งฉันไม่เคยต้องการ
But now I can't live without it
แต่ตอนนี้ฉันคงอยู่ไม่ได้หากไม่มี(รัก)

She changed my life
เธอเปลี่ยนชีวิตฉัน
She cleaned me up
ให้เป็นคนใหม่
She found my heart
ค้นพบใจดวงนี้
Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้
She pulls me up
เธอคอยให้กำลังใจ
When she knows I'm sad
เมื่อพบว่าฉันเศร้า
She knows her man
เธอรู้ใจฉันเสมอ
Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้

She's kind of perfect
เธอคือทุกสิ่ง
She's kind of everything I'm not
คือทุกอย่างที่ฉันขาดหาย
Yeah, she's an angel
เธอคือนางฟ้า (คนที่ฉันมองหา)
It's amazing how she's patient
เธอไม่เคยถอย
Even more at times I'm not
แม้ในยามที่ฉันท้อ
She's my conscience
เธอคือกำลังใจของฉัน (สติ)
And who decided I'll be hurt
และถ้ามีคนต้องการพรากเรา
I wanna hate them
ฉันคงจะเกลียดพวกเขา
Cos now I can't live without her
เพราะตอนนี้ฉันคงอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ

She changed my life
เธอเปลี่ยนชีวิตฉัน
She cleaned me up
ให้เป็นคนใหม่
She found my heart
ค้นพบใจดวงนี้
Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้
She pulls me up
เธอคอยให้กำลังใจ
When she knows I'm sad
เมื่อพบว่าฉันเศร้า
She knows her man
เธอรู้ใจฉันเสมอ
Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้

Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้
And who decided I'll be hurt
และถ้ามีคนต้องการพรากเรา
I wanna hate them
ฉันคงจะเกลียดพวกเขา
Cos now I can't live without her
เพราะตอนนี้ฉันคงอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ

Oh, and she changed my life
เธอเปลี่ยนชีวิตฉัน
She cleaned me up
ให้เป็นคนใหม่
She found my heart
ค้นพบใจดวงนี้
Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้
She pulls me up
เธอคอยให้กำลังใจ
When she knows I'm sad
เมื่อพบว่าฉันเศร้า
She knows her man
เธอรู้ใจฉันเสมอ
Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้

Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้
Like only a woman can
คงเป็นเธอเท่านั้นที่ทำได้
Like only a woman

ผู้แปล Jiraphong