listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Nov 30, 2020 | ดู 3,637 ครั้ง

Breaking Me (Feat. A7S) - TOPIC
La-la-la-la, la-la-la-la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

Call me what you wanna, I'll be what you wanna
เรียกฉันว่าอะไรก็ได้ที่เธออยากจะเรียก ส่วนฉันก็จะเป็นอะไรก็ได้ตามที่เธอต้องการ
I've been here a thousand times, eh-eh
ฉันก็เป็นแบบนี้มานับพันครั้งแล้วล่ะ
Fallin' for another, I don't even bother
การตกหลุมรักคนอื่นนะเหรอ ฉันไม่สนใจหรอก
I could do it all my life
ฉันสามารถอยู่ตรงนี้ได้ทั้งชีวิตเลย

So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
เพราะงั้นบอกฉันมาสิถ้าเธอนั้นก็ต้องการ เพราะฉันก็รู้สึกเช่นเดียวกัน
I wanna hear you say it 'cause I can't believe it
ฉันต้องการได้ยินเธอพูดมันออกมา เพราะฉันไม่อาจจะปักใจเชื่อได้
With every touch of you, it's like I've started dreaming
ด้วยทุกสัมผัสของเธอ ทำให้ฉันเริ่มรู้สึกราวกับฝันไป
Guess heaven's not that far away
และสวรรค์คงไม่ไกลขนาดนั้นหรอกมั้ง

And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
และฉันก็จะร้องว่า ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
ส่วนเธอนั้นกำลังทำให้ฉันแตกสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
I'm just right here dancing around to the rhythm
ฉันอยู่ตรงนี้เพียงแค่จะเต้นไปตามท่วงทำนอง
The rhythm that you play when you're breaking my heart
ท่วงทำนองที่เธอบรรเลงเมื่อตอนที่เธอกำลังทำลายหัวใจของฉัน
You know that I can't get you out of my system
เธอรู้ดีว่าฉันไม่อาจลบเธอออกไปจากใจได้เลย
Yeah, right from the start, you played with my heart
ใช่ เธอเล่นกับใจของฉันมาตั้งแต่แรกแล้วล่ะ
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
และฉันก็จะร้องว่า ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
ส่วนเธอนั้นกำลังทำให้ฉันแตกสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me
เธอกำลังทำลายฉัน

You can do whatever, I'll be here forever
เธอจะทำอะไรก็แล้วแต่ ฉันก็จะคงอยู่ตรงนี้ตลอดไป
Spinning 'round inside this room, eh-eh
วนเวียนและจมอยู่กับความคิดในห้องนี้แหละ
Won't you come on over? I'm a sucker for ya
เธอไม่คิดจะแวะมาหาหน่อยเหรอ ฉันยอมเป็นไอ้งั่งสำหรับเธอเลยนะ
Wishing we'll be out here soon
หวังว่าพวกเราจะออกจากวังวนนี้ได้ในไม่ช้า

So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
เพราะงั้นบอกฉันมาสิถ้าเธอก็ต้องการ เพราะฉันก็รู้สึกเช่นเดียวกัน
I wanna hear you say it 'cause I can't believe it
ฉันต้องการได้ยินเธอพูดมันออกมา เพราะฉันไม่อาจจะปักใจเชื่อได้
With every touch of you, it's like I've started dreaming
ด้วยทุกสัมผัสของเธอ ทำให้ฉันเริ่มรู้สึกราวกับฝันไป
Guess heaven's not that far away
เดาเอาว่าสวรรค์คงไม่ไกลขนาดนั้นมั้ง

And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
และฉันก็จะร้องว่า ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
ส่วนเธอนั้นกำลังทำให้ฉันแตกสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

I'm just right here dancing around to the rhythm
ฉันอยู่ตรงนี้เพียงแค่จะเต้นไปตามท่วงทำนอง
The rhythm that you play when you're breaking my heart
ท่วงทำนองที่เธอบรรเลงเมื่อตอนที่เธอกำลังทำลายหัวใจของฉัน
You know that I can't get you out of my system
เธอรู้ดีว่าฉันไม่อาจลบเธอออกไปจากใจได้เลย
Yeah, right from the start, you played with my heart
ใช่ เธอเล่นกับหัวใจของฉันมาตั้งแต่แรกแล้วล่ะ

And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
และฉันก็จะร้องว่า ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
ส่วนเธอนั้นกำลังทำให้ฉันแตกสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
เธอกำลังทำใจฉันสลาย ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
You're breaking me
เธอกำลังทำลายหัวใจของฉัน

แปลโดย ducatepark.com