listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Jan 25, 2021 | ดู 17,310 ครั้ง

At My Worst - PINK SWEAT$
Can I call you baby? Can you be my friend?
ผมเรียกคุณว่าที่รักได้ไหม ? คุณจะเป็นเพื่อนกับผมได้ไหมครับ ?
Can you be my lover up until the very end?
คุณจะเป็นคนรักของผมจนถึงวันสุดท้ายของชีวิตได้ไหม ?
Let me show you love, oh, no pretend
ให้ผมเเสดงให้คุณเห็นถึงความรัก โดยไม่มีการเสเเสร้งใดๆ
Stick by my side even when the world is caving in, yeah
อยู่เคียงข้างผมไว้เเม้ในวันที่โลกกำลังจะสลาย

Oh, oh, oh, don't, don't you worry
โอ้ คุณไม่ต้องกังวลไปหรอก
I'll be there whenever you want me
ผมจะอยู่ตรงนั้นเสมอตราบใดที่คุณต้องการผม

I need somebody who can love me at my worst
ผมต้องการใครสักคนที่จะรักผม เเม้ในวันที่ผมเเย่ที่สุด
Know I'm not perfect, but I hope you see my worth
ผมรู้นะว่าผมไม่ได้เลิศเลออะไร เเต่หวังว่าคุณจะเห็นคุณค่าในตัวผมบ้าง
'Cause it's only you, nobody new, I put you first
เพราะมีเพียงเเค่คุณเท่านั้น ไม่มีใครอื่น ผมให้คุณเป็นที่หนึ่ง
And for you, girl, I swear I'd do the worst
สำหรับผม ผมรับรองเลยว่าผมคงจะทำตัวเเย่ที่สุด

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

If you stay forever, let me hold your hand
ถ้าคุณอยู่กับผมตลอดไป ให้ผมกุมมือคุณนะครับ
I can fill those places in your heart no one else can
ผมจะเติมเต็มช่องว่างในหัวใจของคุณอย่างที่ไม่มีใครทำได้
Let me show you love, oh, no pretend, yeah
ให้ผมเเสดงให้คุณเห็นถึงความรัก โดยไม่มีการเสเเสร้งใดๆ
I'll be right here, baby, you know it's sink or swim
ผมจะอยู่ตรงนี้นะที่รัก ไม่ว่าจะในยามที่ล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จก็ตาม

Oh, oh, oh, don't, don't you worry
โอ้ คุณไม่ต้องกังวลไปหรอก
I'll be there whenever you want me
ผมจะอยู่ตรงนั้นเสมอตราบใดที่คุณต้องการผม

I need somebody who can love me at my worst
ผมต้องการใครสักคนที่จะรักผม เเม้ในวันที่ผมเเย่ที่สุด
Know I'm not perfect, but I hope you see my worth, yeah
ผมรู้นะว่าผมไม่ได้เลิศเลออะไร เเต่หวังว่าคุณจะเห็นคุณค่าในตัวผมบ้าง
'Cause it's only you, nobody new, I put you first (You first)
เพราะมีเพียงเเค่คุณเท่านั้น ไม่มีใครอื่น ผมให้คุณเป็นที่หนึ่ง
And for you, girl, I swear I'd do the worst
สำหรับผม ผมรับรองเลยว่าผมคงจะทำตัวเเย่ที่สุด

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

I need somebody who can love me at my worst
ผมต้องการใครสักคนที่จะรักผม เเม้ในวันที่ผมเเย่ที่สุด
Know I'm not perfect, but I hope you see my worth, yeah
ผมรู้นะว่าผมไม่ได้เลิศเลออะไร เเต่หวังว่าคุณจะเห็นคุณค่าในตัวผมบ้าง
'Cause it's only you, nobody new, I put you first (You first)
เพราะมีเพียงเเค่คุณเท่านั้น ไม่มีใครอื่น ผมให้คุณเป็นที่หนึ่ง
And for you, girl, I swear I'd do the worst
สำหรับผม ผมรับรองเลยว่าผมคงจะทำตัวเเย่ที่สุด

แปลโดย educatepark