listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

May 27, 2021 | ดู 2,805 ครั้ง

Electric [MV] - Katy Perry
In the dark, when you feel lost
ในความมืดมิด เมื่อคุณรู้สึกหลงทาง
Wanna be the best, but at what cost?
อยากจะเป็นคนที่ดีที่สุด แต่คุณต้องแลกด้วยอะไรบ้าง
If you're gonna stay here
ถ้าคุณอยากจะอยู่ที่นี่
Nothing's ever changin', no
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้ ไม่มีเลย
Big world, gotta see it all
ในโลกใบใหญ่นี้คุณจะต้องได้เรียนรู้ทั้งหมด
Gotta get up even when you fall
คุณต้องลุกขึ้นนะเมื่อคุณล้มลง
There's no point in waitin', no
ไม่มีประโยชน์ที่จะมารอคอย ไม่มีเลย

(Oh) They'll try to bring you down
(โอ้) พวกเขาพยายามที่จะทำให้คุณผิดหวัง
(Oh) But you've got the power now
(โอ้) แต่ตอนนี้คุณได้รับพลังแล้ว

I know you feel it (Feel it)
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกถึงสิ่งนั้นได้ (รู้สึกได้)
If you believe it, then you can
ถ้าคุณเชื่อในสิ่งนั้น คุณก็สามารถทำได้
There's no reason that this life can't be
ไม่มีเหตุผลใดที่จะบอกว่าชีวิตนี้จะไม่สามารถเป็น
Electric
เหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังอำนาจได้
Oh, I can see it, see it
โอ้ ฉันเห็นสิ่งนั้นแล้ว เห็นแล้ว
If you believe it, then you can
ถ้าคุณเชื่อในสิ่งนั้น คุณก็สามารถทำได้
There's no reason that this life can't be
ไม่มีเหตุผลใดที่จะบอกว่าชีวิตนี้จะไม่สามารถเป็น
Electric (Yeah)
เหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังอำนาจได้

Long road, got a ways to go
ถนนสายยาว มีหลายหนทางให้เดินทางไป
Took a big step, but you're not alone
กล้าที่จะเปลี่ยนแปลงในครั้งที่สำคัญ แต่คุณไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวนะ
'Cause we got each other
เพราะเรามีกันและกัน
There's so much you'll discover
ยังมีอะไรอีกมากที่คุณจะได้ค้นพบ
Headstrong, but your heart is stronger
หัวแข็ง แต่ใจของคุณแข็งแกร่งกว่า
Stay calm walkin' through the fire
ทำใจให้นิ่งแล้วเดินก้าวผ่านปัญหาอุปสรรคและความเจ็บปวด
I know you're gonna make it out
ฉันรู้ว่าคุณทำได้

(Oh) They'll try to bring you down
(โอ้) พวกเขาพยายามที่จะทำให้คุณผิดหวัง
(Oh) But you've got the power now
(โอ้) แต่คุณได้รับพลังแล้วตอนนี้

I know you feel it, feel it
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกถึงสิ่งนั้นได้ รู้สึกได้
If you believe it, then you can
ถ้าคุณเชื่อในสิ่งนั้น คุณก็สามารถทำได้
There's no reason that this life can't be
ไม่มีเหตุผลใดที่จะบอกว่าชีวิตนี้จะไม่สามารถเป็น
Electric
เหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังอำนาจได้
Oh, I can see it, see it
โอ้ ฉันเห็นสิ่งนั้นแล้ว เห็นแล้ว
If you believe it, then you can
ถ้าคุณเชื่อในสิ่งนั้น คุณก็สามารถทำได้
There's no reason that this life can't be
ไม่มีเหตุผลใดที่จะบอกว่าชีวิตนี้จะไม่สามารถเป็น
Electric
เหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังอำนาจได้

(Oh) They'll try to bring you down
(โอ้) พวกเขาพยายามที่จะทำให้คุณผิดหวัง
(Oh) You're electric right now
(โอ้) แต่ตอนนี้คุณเป็นเหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังแล้ว
Electric
พลังแห่งกระแสไฟฟ้า
(Oh) But you've got the power now
(โอ้) แต่คุณได้รับพลังแล้วตอนนี้
(Oh) You've got the power now
(โอ้) คุณได้รับพลังแล้วตอนนี้
Electric
พลังแห่งกระแสไฟฟ้า
You've got the power now
คุณได้รับพลังแล้วตอนนี้
Woah-oh, yeah, yeah

I know you feel it, feel it
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกถึงสิ่งนั้นได้ รู้สึกได้
If you believe it, then you can
ถ้าคุณเชื่อในสิ่งนั้น คุณก็สามารถทำได้
There's no reason that this life can't be
ไม่มีเหตุผลใดที่จะบอกว่าชีวิตนี้จะไม่สามารถเป็น
Electric
เหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังอำนาจได้
Oh, I can see it, see it (Oh, I can see it)
โอ้ ฉันเห็นสิ่งนั้นแล้ว เห็นแล้ว (โอ้ ฉันเห็นสิ่งนั้นแล้ว)
If you believe it, then you can
ถ้าคุณเชื่อในสิ่งนั้น คุณก็สามารถทำได้
There's no reason that this life can't be
ไม่มีเหตุผลใดที่จะบอกว่าชีวิตนี้จะไม่สามารถเป็น
Electric
เหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังอำนาจได้

(Oh) They'll try to bring you down
(โอ้) พวกเขาพยายามที่จะทำให้คุณผิดหวัง
(Oh) You're electric right now
(โอ้) แต่ตอนนี้คุณเป็นเหมือนกระแสไฟฟ้าที่มีพลังแล้ว
Electric
พลังแห่งกระแสไฟฟ้า
(Oh) But you've got the power now
(โอ้) แต่คุณได้รับพลังแล้วตอนนี้
(Oh) You've got the power now
(โอ้) คุณได้รับพลังแล้วตอนนี้
You've got the power now
คุณได้รับพลังแล้วตอนนี้

แปลโดย�educatepark.com