listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Jun 22, 2021 | ดู 3,652 ครั้ง

Sun Goes Down - LIL NAS X
I wanna run away
ฉันอยากจะวิ่งหนีไป
Don't wanna lie, I don't want a life
ฉันไม่อยากโกหกว่าฉันนั้นไม่อยากมีชีวิตต่อไป
Send me a gun and I'll see the sun
ส่งปืนมาให้ฉันทีแล้วฉันจะได้เห็นแสงสว่างอยู่บนสวรรรค์
I wanna run away
ฉันอยากจะวิ่งหนีไป
Don't wanna lie, I don't want a life
ฉันไม่อยากโกหกว่าฉันนั้นไม่อยากมีชีวิตต่อไป
Send me a gun and I'll see the sun
ส่งปืนมาให้ฉันทีแล้วฉันจะได้เห็นแสงสว่างอยู่บนสวรรรค์

You need an instant ease
คุณต้องการอิสรภาพในทันทีเลย
From your life where you got plenty
การปลดปล่อยจากชีวิตของคุณที่เต็มไปด้วย
Of every hurt and heartbreak (Oh)
ความเจ็บปวดและความเสียใจ
You just take it all to the face
คุณยอมรับสิ่งเหล่านั้นมาโดยไม่มีโอกาสได้ไตร่ตรองเลย
I know that you want to cry
ฉันรู้ว่าคุณอยากจะร้องไห้
But there's much more to life than dyin'
แต่การมีชีวิตอยู่นั้นมีอะไรมากกว่าการตายจากไป
Over your past mistakes (Oh)
ก้าวข้ามผ่านความผิดพลาดในอดีตของคุณ
And people who threw dirt on your name
และพวกคนเหล่านั้นที่พูดไม่ดีใส่คุณ

Since ten, I been feelin' lonely
ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวมาโดยตลอดตั้งแต่สิบขวบ
Had friends, but they was pickin' on me
ตอนนั้นมีเพื่อนเยอะ แต่พวกเขาก็ชอบพูดวิจารณ์ฉัน
Always thinkin', "Why my lips so big?
ฉันคิดเสมอว่า " ทำไมริมฝีปากของฉันมันใหญ่เหลือเกิน
Was I too dark? Can they sense my fears?"
ฉันของฉันดำเกินไปไหม แล้วพวกเขาจะรู้ถึงความรู้สึกกลัวของฉันได้ไหมนะ "
These gay thoughts would always haunt me
ความคิดของการรักเพศเดียวกันนั้นตามหลอกหลอนฉัน
I prayed God would take it from me
ฉันภาวนากับพระเจ้าว่าท่านจะทำให้ความคิดนี้หายไปจากฉัน
It's hard for you when you're fightin'
เป็นสิ่งที่ยากสำหรับคุณเวลาที่กำลังต่อสู้อยู่กับอะไรบางอย่าง
And nobody knows it when you're silent
และไม่มีใครรู้เมื่อคุณเงียบไม่พูดอะไร
I'd be by the phone
ฉันอาจจะติดสายโทรศัพท์นะ
Stanning Nicki mornin' into dawn
กับนิกกี้ มินาจ ที่ฉันยกย่องและนิยมชมชอบ ในตอนเช้า
Only place I felt like I belonged
เป็นสถานที่แห่งเดียวที่ฉันรู้สึกว่าฉันคู่ควร
Strangers make you feel so loved, you know?
คุณรู้ไหม พวกคนแปลกหน้าเหล่านั้นทำให้ฉันรู้สึกได้รับความรัก
And I'm happy by the way that I made that jump, that leap of faith
และฉันก็มีความสุขที่ฉันได้ตัดสินใจเปิดเผยความในใจ มุ่งทำตามความเชื่อ
I'm happy that it all worked out for me
ฉันรู้สึกดีใจที่การทำสิ่งเหล่านี้ได้ผลสำหรับฉัน
I'ma make my fans so proud of me, oh
ฉันจะทำให้เหล่าแฟนคลับของฉันภูมิใจในตัวฉัน

I wanna run away
ฉันอยากจะวิ่งหนีไป
Don't wanna lie, I don't want a life
ฉันไม่อยากโกหกว่าฉันนั้นไม่อยากมีชีวิตต่อไป
Send me a gun and I'll see the sun
ส่งปืนมาให้ฉันทีแล้วฉันจะได้เห็นแสงสว่างอยู่บนสวรรรค์
I wanna run away
ฉันอยากจะวิ่งหนีไป
Don't wanna lie, I don't want a life
ฉันไม่อยากโกหกว่าฉันนั้นไม่อยากมีชีวิตต่อไป
Send me a gun and I'll see the sun
ส่งปืนมาให้ฉันทีแล้วฉันจะได้เห็นแสงสว่างอยู่บนสวรรรค์

You need an instant ease
คุณต้องการอิสรภาพในทันทีเลย
From your life where you got plenty
การปลดปล่อยจากชีวิตของคุณที่เต็มไปด้วย
Of every hurt and heartbreak (Oh)
ความเจ็บปวดและความเสียใจ
You just take it all to the face
คุณยอมรับสิ่งเหล่านั้นมาโดยไม่มีโอกาสได้ไตร่ตรองเลย
I know that you want to cry
ฉันรู้ว่าคุณอยากจะร้องไห้
But there's much more to life than dyin'
แต่การมีชีวิตอยู่นั้นมีอะไรมากกว่าการตายจากไป
Over your past mistakes (Oh)
ก้าวข้ามผ่านความผิดพลาดในอดีตของคุณ
And people who threw dirt on your name
และพวกคนเหล่านั้นที่พูดไม่ดีใส่คุณ

Ha-ah, ha-ah, no-ah

แปลโดย educatepark.com