[Verse 1]
You're leaving at midnight but that doesn't sit right
คุณกำลังจะจากไปในตอนเที่ยงคืนแต่เป็นเรื่องที่ไม่เข้าใจสำหรับฉัน
You call your dad
คุณโทรหาพ่อของคุณ
And hide your location with no hesitation
และปิดบังที่อยู่ของคุณอย่างไม่ลังเล

[Pre-Chorus]
You were attached until you snapped
คุณเคยเอาใจใส่ฉันมากจนกระทั่งคุณโกรธจนสติแตก
Used to be kind now you're out of your god damn mind
คุณเคยเป็นคนใจดี แต่ตอนนี้คุณกลับควบคุมสติตัวเองไม่ได้แล้ว
I used to be patient but now I'm just vacant
ฉันเคยอดทนมากแต่ตอนนี้ฉันไม่สนใจแล้วเหลือแต่ความว่างเปล่า

[Chorus]
I was so sentimental and you came for my head
ตอนนั้นฉันอ่อนไหวมาก และคุณก็มาเล่นตลกกับฉัน
We were both on the brink
พวกเราทั้งคู่เหมือนยืนอยู่บนปากเหว
I was holding my breath
ฉันกลั้นลมหายใจเอาไว้
You were so fucking twisted
คุณนั้นจิตใจไม่ปกติเอาเสียเลย
And it's hard to be indifferent
และนี่ก็เป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจ
When I know
เมื่อฉันรู้อยู่แล้ว
Just be honest with me babe
ที่รัก แค่ซื่อสัตย์กับฉันเถอะ
Cast me out with the cynics and the saints all alike
ไล่ฉันออกไปด้วยคำถากถางหรือด้วยการทำตัวเป็นนักบุญก็เหมือนกันนั่นแหละ
You're a runaway truck
คุณเป็นเหมือนรถบรรทุกที่กำลังขับหนี
I'm a guy on a bike
ส่วนฉันเป็นคนที่ขี่จักรยานตาม
You were so fucking shitty
คุณเป็นคนที่แย่มาก
Get me out of this city
ช่วยพาฉันออกไปจากเมืองนี้ที
'Cause I know
เพราะฉันรู้อยู่แล้ว
Just be honest with me babe
ที่รัก แค่ซื่อสัตย์กับฉันก็พอ
With me babe
กับฉันนะ ที่รัก

[Verse 2]
You say you're in midtown to stay at a friends house
คุณพูดว่าคุณกำลังอยู่ในเมืองเพื่อจะค้างที่บ้านเพื่อน
But you're at home
แต่แท้จริงแล้ว คุณอยู่ที่บ้าน
Counting your blessings must get depressing
ถ้าจะให้นับคำอวยพรที่ได้จากคุณฉันคงจะจะหดหู่มากเลย

[Pre-Chorus]
Don't call me back
ไม่ต้องโทรกลับมาหาฉันนะ
I'm used to that
ฉันเคยชินแล้ว
It's just been awhile since you've actually made me smile
ก็แค่ผ่านมาสักพักหนึ่งแล้วนะที่คุณทำให้ฉันยิ้มได้อย่างจริงใจ
There's something about you that I couldn't see through
มีบางอย่างในตัวคุณที่ฉันไม่สามารถมองออกได้

[Chorus]
I was so sentimental and you came for my head
ตอนนั้นฉันอ่อนไหวมาก และคุณก็มาเล่นตลกกับฉัน
We were both on the brink
พวกเราทั้งคู่เหมือนยืนอยู่บนปากเหว
I was holding my breath
ฉันกลั้นลมหายใจเอาไว้
You were so fucking twisted
คุณนั้นจิตใจไม่ปกติเอาเสียเลย
And it's hard to be indifferent
และนี่ก็เป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจ
When I know
เมื่อฉันรู้อยู่แล้ว
Just be honest with me babe
ที่รัก แค่ซื่อสัตย์กับฉันเถอะ
Cast me out with the cynics and the saints all alike
ไล่ฉันออกไปด้วยคำถากถางหรือด้วยการทำตัวเป็นนักบุญก็เหมือนกันนั่นแหละ
You're a runaway truck
คุณเป็นเหมือนรถบรรทุกที่กำลังขับหนี
I'm a guy on a bike
ส่วนฉันเป็นคนที่ขี่จักรยานตาม
You were so fucking shitty
คุณเป็นคนที่แย่มาก
Get me out of this city
ช่วยพาฉันออกไปจากเมืองนี้ที
'Cause I know
เพราะฉันรู้อยู่แล้ว
Just be honest with me babe
ที่รัก แค่ซื่อสัตย์กับฉันก็พอ
With me babe
กับฉันนะ ที่รัก

cr. educatepark