[Verse 1]
Here I go again
เป็นแบบนี้อีกแล้ว
I'm imagining a world outside unlike the one I'm in
ฉันจินตนาการถึงโลกภายนอกที่ต่างไปจากที่ที่ฉันอยู่
Daydreamin' again of when I'll get a chance
เพ้อฝันครั้งแล้วครั้งเล่าในเวลาที่ฉันมีโอกาส
There's a world that understands
มีโลกใบหนึ่งที่รู้และเข้าใจถึง
Where you don't hear the whispers in the room you're walkin' in
สถานที่แห่งหนึ่งที่คุณจะไม่ได้ยินแม้เสียงกระซิบภายในห้องแม้ว่ากำลังเดินอยู่ในนั้น
Daydreamin' again, all I need is a chance
ฝันกลางวันอีกแล้ว ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือโอกาส

[Pre-Chorus]
When I feel my fears staring at me
เมื่อฉันรู้สึกถึงความกลัวของตัวเองที่กำลังจ้องมองมาที่ฉัน
I tell it just wait and see
ฉันบอกไปว่ารอดูสิ่งที่จะเกิดขึ้นก่อนอย่างเพิ่งรีบตัดสินใจ
I know who I'm gonna be
ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร
I know who I'm gonna be
ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร
The worlds half asleep
โลกที่ไม่เคยหลับสนิท
It's gonna wake up and see
ซึ่งจะตื่นขึ้นมาและดูสิ่งที่จะเกิดขึ้น

[Chorus]
If it's a million to one
หากนี่คือโอกาสหนึ่งในล้านที่จะเป็นจริง
I'm gonna be that one and
ฉันจะเป็นคนนั้นและ
If it's a shot in the dark
หากนี่คือความพยายามในโอกาสอันน้อยนิด
I'm gonna be the sun
ฉันจะเป็นดั่งดวงอาทิตย์ที่มีเพียงหนึ่งเดียว
And I just can't afford to be wrong
และฉันจะทำผิดพลาดไม่ได้อีกแล้ว
Even when I'm afraid
แม้ในยามที่ฉันหวาดกลัว
You're gonna know my name
แล้วคุณจะรู้จักชื่อของฉัน
You're gonna know my namе
คุณจะรู้จักฉัน

[Verse 2]
I can barely sleep
ฉันแทบจะไม่ได้นอนเลย
'Cause my heart is always racing, chasing, pacing 'round thе room
เพราะใจของฉันเต้นเร็วแรงไล่ตามความวิตกกังวลไปทั่วห้อง
Livin' carefully is something I don't wanna do, huh
การใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความระมัดระวังไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ

[Pre-Chorus]
When I feel my fears staring at me
เมื่อฉันรู้สึกถึงความกลัวของตัวเองที่กำลังจ้องมองมาที่ฉัน
I tell it just wait and see
ฉันบอกไปว่ารอดูสิ่งที่จะเกิดขึ้นก่อนอย่างเพิ่งรีบตัดสินใจ
I know who I'm gonna be
ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร
I know who I'm gonna be
ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร
The worlds half asleep
โลกที่ไม่เคยหลับสนิท
It's gonna wake up and see
ซึ่งจะตื่นขึ้นมาและดูสิ่งที่จะเกิดขึ้น

[Chorus]
If it's a million to one
หากนี่คือโอกาสหนึ่งในล้านที่จะเป็นจริง
I'm gonna be that one and
ฉันจะเป็นคนนั้นและ
If it's a shot in the dark
หากนี่คือความพยายามในโอกาสอันน้อยนิด
I'm gonna be the sun
ฉันจะเป็นดั่งดวงอาทิตย์ที่มีเพียงหนึ่งเดียว
And I just can't afford to be wrong
และฉันจะทำผิดพลาดไม่ได้อีกแล้ว
Even when I'm afraid
แม้ในยามที่ฉันหวาดกลัว
You're gonna know my name
แล้วคุณจะรู้จักชื่อของฉัน
You're gonna know my namе
คุณจะรู้จักฉัน

[Bridge]
I can see her now and then
ฉันพบเห็นเธอในบางครั้งบางคราว
Wanna know what I could be, yeah
อยากจะรู้ว่าฉันเป็นอะไรได้บ้าง
I see her laughin', 'cause she knew all along in her ahead
ฉันเห็นเธอหัวเราะอย่างมีความสุข เพราะเธอรู้ว่าเธอมีทุกสิ่งมาแต่เริ่มต้นแล้ว
So when the light is hard to see
ยามที่มีแสงสว่างเจิดจ้าจึงยากที่จะมองไป
She's telling me
เธอกำลังบอกกับฉันว่า

[Chorus]
If it's a million to one
หากนี่คือโอกาสหนึ่งในล้านที่จะเป็นจริง
I'm gonna be that one and
ฉันจะเป็นคนนั้นและ
If it's a shot in the dark
หากนี่คือความพยายามในโอกาสอันน้อยนิด
I'm gonna be the sun
ฉันจะเป็นดั่งดวงอาทิตย์ที่มีเพียงหนึ่งเดียว
And I just can't afford to be wrong
และฉันจะทำผิดพลาดไม่ได้อีกแล้ว
Even when I'm afraid
แม้ในยามที่ฉันหวาดกลัว
You're gonna know my name
แล้วคุณจะรู้จักชื่อของฉัน
You're gonna know my namе
คุณจะรู้จักฉัน

[Outro]
You're gonna know my name
แล้วคุณจะรู้จักชื่อของฉัน
You're gonna know my name, yeah
คุณจะรู้จักฉัน
You're gonna know my name
แล้วคุณจะรู้จักชื่อของฉัน
You're gonna know my name
คุณจะรู้จักฉัน

cr.educatepark