listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Dec 07, 2022 | ดู 459 ครั้ง

My Mind & Me - SELENA GOMEZ
[Verse 1]
Wanna hear a part to my story?
ต้องการได้ยินเรื่องราวส่วนหนึ่งของฉันไหม
I tried to hide in the glory
ฉันพยายามเก็บซ่อนไว้ภายใต้ความสุขสำเร็จนั้น
And sweep it under the table
และเก็บซ่อนปัญหาความลับทั้งหลายไว้
So you would never know
คุณจะไม่มีทางได้รู้เลย
Sometimes I feel like an accident
บางครั้งฉันรู้สึกว่าเหมือนเป็นความบังเอิญ
People look when they're passing it
ผู้คนมองผ่านในเวลาที่เดินผ่านไป
Never check on the passenger
ไม่เคยคำนึงถึงคนที่ร่วมทางไปด้วยกัน
They just want the free show
พวกเขาก็เพียงแค่ต้องการของฟรีเท่านั้น

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
ใช่ ฉันอยู่ตรงนี้อย่างมั่นคงเสมอมา
Tryna fight something that my eyes can't see
พยายามจะสู้กับสิ่งที่ฉันมองไม่เห็นได้ด้วยตา

[Chorus]
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง
We don't get along sometimes and it
ในบางครั้งเราเข้ากันไม่ได้และ
Gets hard to breathe
รู้สึกอึดอัดเหลือเกิน
But I wouldn't changе my life
แต่ฉันก็คงไม่เปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันหรอก
And all of the crashing and burning and breaking I know now
และทุกอย่างที่พังทลายแหลกสลายฉันได้รับรู้แล้วในตอนนี้
If somеbody sees me like this then they won't feel alone now
ถ้าใครบางคนได้เห็นฉันในรูปแบบนั้นพวกเขาจะไม่รู้สึกถึงความโดดเดี่ยว
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง

[Verse 2]
It's hard to talk and feel heard
เป็นเรื่องยากที่จะพูดออกมาและรู้สึกยากเย็น
When you always feel like a burden
เมื่อคุณรู้สึกเหมือนว่าเป็นภาระกับคนอื่น
Don't wanna add to concern I know they already got
ไม่อยากจะเพิ่มความกังวลให้ใครเพราะฉันรู้ว่าพวกเขาก็มีอยู่แล้ว
But if I pull back the curtain
แต่ถ้าหากฉันเปิดเผยหรือแสดงออกมา
Then maybe someone who's hurting will be a little more certain
บางทีใครบางคนที่กำลังเจ็บปวดอยู่อาจจะมีความมั่นใจขึ้นมาสักเล็กน้อย
They're not the only ones lost
ว่าไม่ใช่เพียงแค่พวกเขาที่เป็นกลุ่มคนที่สูญเสียเท่านั้น

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
ใช่ ฉันอยู่ตรงนี้อย่างมั่นคงเสมอมา
Tryna fight something that my eyes can't see
พยายามจะสู้กับสิ่งที่ฉันมองไม่เห็นได้ด้วยตา

[Chorus]
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง
We don't get along sometimes and it
ในบางครั้งเราเข้ากันไม่ได้และ
Gets hard to breathe
รู้สึกอึดอัดเหลือเกิน
But I wouldn't changе my life
แต่ฉันก็คงไม่เปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันหรอก
And all of the crashing and burning and breaking I know now
และทุกอย่างที่พังทลายแหลกสลายฉันได้รับรู้แล้วในตอนนี้
If somеbody sees me like this then they won't feel alone now
ถ้าใครบางคนได้เห็นฉันในรูปแบบนั้นพวกเขาจะไม่รู้สึกถึงความโดดเดี่ยว
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง

[Outro]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (My mind, my mind)
(จิตใจของฉัน)
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, it's only my mind and me
โอ้ ก็เพียงแค่จิตใจของฉันและตัวเอง
My mind and me
จิตใจของฉันและตัวเอง