listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

May 11, 2023 | ดู 2,188 ครั้ง

Heart Wants What It Wants - BEBE REXHA
My heart only wants what it wants
หัวใจของฉันต้องการในสิ่งที่ต้องการเท่านั้น
What it wants, what it wants 'til it doesn't
อะไรที่หัวใจต้องการ บางอย่างที่หัวใจต้องการจนกระทั่งไม่ต้องการอีกต่อไป
I can't promise you love, it was love
ฉันไม่สามารถจะสัญญาอะไรกับคุณได้ ที่รัก นั่นเป็นเพียงความรัก
It was love, it was love 'til it wasn't, oh
เป็นความรัก เป็นพียงความรักจนกระทั่งไม่เหลืออะไรเลย โอ้

[Verse 1]
Already met a man like you
ได้พบกับใครคนหนึ่งที่เหมือนคุณ
Already seen all of your mo-o-oves
ได้เห็นถึงพฤติกรรมการกระทำทุกอย่างของคุณ
One step ahead, I'm on to you
ฉันตระหนักถึงเรื่องราวของคุณมากกว่าที่คุณได้รับรู้
I feel nothin' when we're lovin', when we're touchin', so
ฉันไม่ได้รู้สึกอะไรเลยในเวลาที่เรารักและเวลาที่เราสัมผัสกัน ถ้าอย่างนั้น

[Pre-Chorus]
Go ahead and cry a river (Go ahead and cry a river)
เชิญเลยจะเสแสร้งเสียใจร่ำไห้ก็ทำเถอะ (เชิญเลยจะเสแสร้งเสียใจร่ำไห้ก็ทำเถอะ)
You can go and fill the sea (You can go and fill the sea)
ไปเลยจะร้องไห้จนน้ำตาท่วมทะเลก็ตามใจ (ไปเลยจะร้องไห้จนน้ำตาท่วมทะเลก็ตามใจ)
Don't you know that you're just a game to me?
คุณไม่รู้หรอกหรือว่าคุณก็เป็นเพียงเกมหนึ่งของฉัน

[Chorus]
My heart only wants what it wants
หัวใจของฉันต้องการในสิ่งที่ต้องการเท่านั้น
What it wants, what it wants 'til it doesn't
อะไรที่หัวใจต้องการ บางอย่างที่หัวใจต้องการจนกระทั่งไม่ต้องการอีกต่อไป
I can't promise you love, it was love
ฉันไม่สามารถจะสัญญาอะไรกับคุณได้ ที่รัก นั่นเป็นเพียงความรัก
It was love, it was love 'til it wasn't, oh
เป็นความรัก เป็นพียงความรักจนกระทั่งไม่เหลืออะไรเลย โอ้
So good 'til I get enough, so good 'til I give it up
รู้สึกดีมากจนกระทั่งฉันพอแล้ว รู้สึกดีมากจนกระทั่งฉันล้มเลิกแล้ว
So good, but my hеart is sold on you 'cause
ดีเหลือเกินแต่ที่หัวใจของฉันมีความรู้สึกลึกซึ้งกับคุณเพราะ
My heart only wants what it wants
หัวใจของฉันต้องการในสิ่งที่ต้องการเท่านั้น
What it wants, what it wants 'til it doesn't (Oh)
อะไรที่หัวใจต้องการ บางอย่างที่หัวใจต้องการจนกระทั่งไม่ต้องอีกต่อไป (โอ้)

[Verse 2]
I'vе done it all to numb the pain
ฉันเพียงพอแล้วกับความเจ็บปวดที่แสนสาหัส
There's just so many ways a heart can break
มีหลายทางเหลือเกินที่จะทำให้หัวใจดวงนี้แตกสลาย
Can't hold a candle in the rain
คงไม่สามารถทำตามคาดหวังได้ดีเทียบเท่าที่คุณต้องการ
I feel nothin' when we're touchin', when we're lovin', so
ฉันไม่ได้รู้สึกอะไรเลยในเวลาที่เรารักและเวลาที่เราสัมผัสกัน ถ้าอย่างนั้น

[Pre-Chorus]
Go ahead and cry a river (Go ahead and cry a river)
เชิญเลยจะเสแสร้งเสียใจร่ำไห้ก็ทำเถอะ (เชิญเลยจะเสแสร้งเสียใจร่ำไห้ก็ทำเถอะ)
You can go and fill the sea (You can go and fill the sea)
ไปเลยจะร้องไห้จนน้ำตาท่วมทะเลก็แล้วแต่ (ไปเลยจะร้องไห้จนน้ำตาท่วมทะเลก็แล้วแต่)
Don't you know that you're just a game to me?
คุณไม่รู้หรอกหรือว่าคุณก็เป็นเพียงเกมหนึ่งของฉัน

[Chorus]
My heart only wants what it wants
หัวใจของฉันต้องการในสิ่งที่ต้องการเท่านั้น
What it wants, what it wants 'til it doesn't
อะไรที่หัวใจต้องการ บางอย่างที่หัวใจต้องการจนกระทั่งไม่ต้องการอีกต่อไป
I can't promise you love, it was love
ฉันไม่สามารถจะสัญญาอะไรกับคุณได้ ที่รัก นั่นเป็นเพียงความรัก
It was love, it was love 'til it wasn't (Oh)
เป็นความรัก เป็นพียงความรักจนกระทั่งไม่เหลืออะไรเลย (โอ้ )
So good 'til I get enough, so good 'til I give it up
รู้สึกดีมากจนกระทั่งฉันพอแล้ว รู้สึกดีมากจนกระทั่งฉันล้มเลิกแล้ว
So good, but my hеart is sold on you 'cause
ดีเหลือเกินแต่ที่หัวใจของฉันมีความรู้สึกลึกซึ้งกับคุณเพราะ
My heart only wants what it wants
หัวใจของฉันต้องการในสิ่งที่ต้องการเท่านั้น
What it wants, what it wants 'til it doesn't (Oh)
อะไรที่หัวใจต้องการ บางอย่างที่หัวใจต้องการจนกระทั่งไม่ต้องอีกต่อไป (โอ้)

[Post-Chorus]
And it don't want you
และหัวใจไม่ได้ต้องการคุณ
You ('Til, 'til, 'til it doesn't)
คุณ (จนกระทั่งไม่ต้องการอีกต่อไป)
You
คุณ
And it don't want you ('Til, 'til, 'til it doesn't)
และหัวใจไม่ได้ต้องการคุณ (จนกระทั่งไม่ต้องการอีกต่อไป)

[Outro]
('Til, 'til, 'til it doesn't)
(จนกระทั่งไม่ต้องการอีกต่อไป)