listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Jul 11, 2023 | ดู 2,326 ครั้ง

If We Ever Broke Up - MAE STEPHENS
[Verse 1]
If you keep wondering if somebody understands
หากคุณได้แต่คอยสงสัยว่าจะมีใครสักคนเข้าใจไหม
Darling, I don't understand you
ที่รัก ฉันไม่เข้าใจคุณ
If you stay awake at night waiting for somebody right
ถ้าคุณนอนไม่หลับในเวลาค่ำคืนในการรอใครสักคนที่เหมาะสมกับคุณ
Baby, oh, your karma is due
ที่รัก โอ้ ชะตากรรมของคุณมาถึงตามกำหนดแล้ว

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
เหมือนอย่างที่ฉันจะไม่มีวันเกลียดคุณ
But only if you want to
เพียงแต่ถ้าคุณต้องการ
So much time, like who knew? (Like who knew?)
เวลามากมายขนาดนั้น ใครจะไปรู้หล่ะ (เหมือนว่าใครจะไปรู้)
Music we got into
เสียงดนตรีที่เราชอบ
Songs we fell in love to
หลายเพลงที่เราหลงรัก
Boy, this feels so wrong too
ที่รัก ความรู้สึกนี้ไม่ถูกต้องเป็นอย่างยิ่งเหมือนกัน
(Ah, ah, ah)

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
ถ้าหากเราเลิกรากันไป ฉันจะไม่มีวันเสียใจ
Thinking about everything that we had
คิดถึงในทุกสิ่งที่เราเคยมีร่วมกันมา
If we ever broke up
ถ้าหากเราเลิกคบกันไป
If we ever broke up, I'd call your dad
ถ้าหากเราเลิกรากันไป ฉันจะโทรหาพ่อของคุณ
And tell him all the shittiest of things you've said
และบอกเขาในทุกเรื่องแย่ที่คุณเคยพูดไว้
If wе ever broke up
ถ้าหากเราเลิกคบกัน

[Post-Chorus]
Boy, don't gеt emotional
ที่รัก อย่าได้ใช้อารมณ์
Cause it's not personal
เพราะไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
It's just the way, just the way it goes
ก็เป็นแค่เพียงวิถี เป็นเพียงวิถีที่จะต้องเป็นไป
If we ever broke up, I'd never be sad
ถ้าหากเราเลิกรากันไป ฉันจะไม่มีวันเสียใจ
Thinking about everything that we had
คิดถึงในทุกสิ่งที่เราเคยมีร่วมกันมา
If we ever broke up
ถ้าหากเราเลิกคบกัน
(Ha-ah, ha-ah)

[Verse 2]
You're living in Wonderland
คุณใช้ชีวิตล้อมรอบไปด้วยสิ่งที่สวยงาม
If you think I'll understand
ถ้าคุณคิดว่าฉันจะเข้าใจ
All the shit you put me through
กับเรื่องราวแย่หมดที่คุณทำให้ฉันต้องพบเจอ
If girls in white dresses and big winter wedding
ถ้าสาวทั้งหลายในชุดแต่งงานสีขาวช่วงฤดูหนาว
Is something you want to be true (Yeah)
คือบางสิ่งที่คุณอยากให้เป็นความจริง (ใช่แล้ว)
Then pack up your drama, this selfish dilemma
แล้วเก็บเรื่องดราม่าฝันเฟื่องของคุณไว้ ความเห็นแก่ตัวที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้
Is something this shit can't undo
เป็นบางสิ่งที่ไม่สามารถยกเลิกไม่ให้เกิดขึ้นได้

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
เหมือนอย่างที่ฉันจะไม่มีวันเกลียดคุณ
But only if you want to
เพียงแต่ถ้าคุณต้องการ
So much time like, who knew? Woah
เวลามากมายขนาดนั้น ใครจะไปรู้หล่ะ

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
ถ้าหากเราเลิกรากันไป ฉันจะไม่มีวันเสียใจ
Thinking about everything that we had
คิดถึงในทุกสิ่งที่เราเคยมีร่วมกันมา
If we ever broke up (Ha-ah, ha-ah, ah)
ถ้าหากเราเลิกคบกันไป
If we ever broke up, I'd call your dad
ถ้าหากเราเลิกรากันไป ฉันจะโทรหาพ่อของคุณ
And tell him all the shittiest of things you've said
และบอกเขาในทุกเรื่องแย่ที่คุณเคยพูดไว้
If we ever broke up
ถ้าหากเราเลิกคบกัน

[Post-Chorus]
Boy, don't gеt emotional
ที่รัก อย่าได้ใช้อารมณ์
Cause it's not personal
เพราะไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
It's just the way, just the way it goes
ก็เป็นแค่เพียงวิถี เป็นเพียงวิถีที่จะต้องเป็นไป
If we ever broke up, I'd never be sad
ถ้าหากเราเลิกรากันไป ฉันจะไม่มีวันเสียใจ
Thinking about everything that we had
คิดถึงในทุกสิ่งที่เราเคยมีร่วมกันมา
If we ever broke up
ถ้าหากเราเลิกคบกัน