[Verse 1]
Should I do it on the phone?
ฉันควรจะบอกเลิกกับเขาเธอผ่านทางโทรศัพท์ดีไหมนะ
Should I leave a little note in the pocket of his coat?
หรือว่าฉันควรจะทิ้งโน้ตใบเล็กไว้ในกระเป๋าเสื้อคลุมของเขาดีไหม
Yeah
ใช่แล้ว
Maybe I'll just disappear
บางทีฉันอาจจะหายหน้าไปเลย
I don't wanna see a tear
ฉันไม่อยากเห็นการหลั่งน้ำตา
And the weekend's almost here
และวันหยุดสุดสัปดาห์ก็ใกล้จะมาถึงแล้ว

[Chorus]
I'm pickin' out this dress
ฉันกำลังเลือกใส่ชุดนี้
Tryin' on these shoes
แล้วลองสวมรองเท้าคู่นี้
Cause I'll be single soon
เพราะอีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้
I know he'll be a mess
ฉันรู้ว่าเขาจะต้องเสียใจและรู้สึกสับสน
When I break the news
เมื่อฉันบอกเขาว่าเราจะต้องการเลิกคบกัน
But I'll be single soon
แต่ฉันจะเป็นโสดในไม่ช้านี้
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้แล้ว

[Post-Chorus]
I'ma date who I wanna
ฉันจะออกเดทกับใครก็ได้ที่ฉันต้องการ
Stay out late if I wanna
ไปเที่ยวนอกบ้านกลับดึกก็ได้ถ้าฉันต้องการทำแบบนั้น
I'ma do what I wanna do
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันอยากทำ
I'm pickin' out this dress
ฉันกำลังเลือกใส่ชุดนี้
Tryin' on these shoes
แล้วลองสวมรองเท้าคู่นี้
Cause I'll be single soon
เพราะอีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้

[Verse 2]
I know I'm a little high maintenance
ฉันรู้ดีว่าตัวเองเยอะไปนิดนึงความคาดหวังในความรักสูงไปเสียหน่อย
But I'm worth a try
แต่ฉันคิดว่าคุ้มค่าที่จะลอง
Might not give a reason why
อาจจะไม่ให้เหตุผลที่ชัดเจนว่าทำไมตัดสินใจเลิกคบ
Oh well
โอ้ เอาล่ะ
We both had a lot of fun
เราทั้งสองเคยมีเวลาที่สนุกสนานร่วมกันมา
Time to find another one
แต่ถึงเวลาแล้วที่จะต้องเดินหน้าต่อไปและหาคู่ใหม่
Blame it all on feelin' young
ที่เลิกรากันเป็นเพราะเรายังเด็กเกินไปอาจตัดสินใจไม่ถูกต้องนัก

[Chorus]
I'm pickin' out this dress
ฉันกำลังเลือกใส่ชุดนี้
Tryin' on these shoes
แล้วลองสวมรองเท้าคู่นี้
Cause I'll be single soon
เพราะอีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้
I know he'll be a mess
ฉันรู้ว่าเขาจะต้องเสียใจและรู้สึกสับสน
When I break the news
เมื่อฉันบอกเขาว่าเราจะต้องการเลิกคบกัน
But I'll be single soon
แต่อีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้

[Post-Chorus]
I'ma date who I wanna
ฉันจะออกเดทกับใครก็ได้ที่ฉันต้องการ
Stay out late if I wanna
ไปเที่ยวนอกบ้านกลับดึกก็ได้ถ้าฉันต้องการทำแบบนั้น
I'ma do what I wanna do
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันอยากทำ
I'm pickin' out this dress
ฉันกำลังเลือกใส่ชุดนี้
Tryin' on these shoes
แล้วลองสวมรองเท้าคู่นี้
Cause I'll be single soon
เพราะอีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้

[Bridge]
Yeah, I'll be single soon
ใช่แล้ว ฉันกำลังจะเป็นโสดเร็ว ๆ นี้
Yeah, I'll be single soon
ใช่แล้ว ฉันกำลังจะเป็นโสดเร็ว ๆ นี้
Yeah, I'll be single soon
ใช่แล้ว ฉันกำลังจะเป็นโสดเร็ว ๆ นี้
Yeah, I'll be single soon
ใช่แล้ว ฉันกำลังจะเป็นโสดเร็ว ๆ นี้

[Chorus]
I'm pickin' out this dress
ฉันกำลังเลือกใส่ชุดนี้
Tryin' on these shoes
แล้วลองสวมรองเท้าคู่นี้
Cause I'll be single soon
เพราะอีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้
I know he'll be a mess
ฉันรู้ว่าเขาจะต้องเสียใจและรู้สึกสับสน
When I break the news
เมื่อฉันบอกเขาว่าเราจะต้องการเลิกคบกัน
But I'll be single soon
แต่อีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้

[Post-Chorus]
I'ma date who I wanna
ฉันจะออกเดทกับใครก็ได้ที่ฉันต้องการ
Stay out late if I wanna
ไปเที่ยวนอกบ้านกลับดึกก็ได้ถ้าฉันต้องการทำแบบนั้น
I'ma do what I wanna do
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันอยากทำ
I'm pickin' out this dress
ฉันกำลังเลือกใส่ชุดนี้
Tryin' on these shoes
แล้วลองสวมรองเท้าคู่นี้
Cause I'll be single soon
เพราะอีกไม่นานฉันจะเป็นโสดแล้ว
I'll be single soon
ฉันกำลังจะเป็นโสดในไม่ช้านี้

[Outro]
Well, who's next
แล้วใครจะเป็นแฟนรายต่อไปนะ