listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Oct 25, 2023 | ดู 475 ครั้ง

Good Good - USHER, SUMMER WALKER, 21 SAVAGE
We ain't good good, but we still good
We ain't good good, but we still good
ถึงเราจะไม่ดีแต่ก็ยังดี

I hate that we didn't make it to forever
Probably ain't getting back together
But that don't mean that I can't wish you better
We ain't good good, but we still good

ฉันเกลียดที่เราไม่ได้ทำให้มันตลอดไป
คงไม่ได้กลับมาคบกันแล้ว
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะขอให้คุณดีขึ้นไม่ได้
ถึงเราจะไม่ดีแต่ก็ยังดี

I realize that I can't be your lover
Let's just keep it honest with each other
I'll be happy for you when you find another
We ain't good good, but we still good

ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเป็นคนรักของคุณได้
ขอเพียงให้ซื่อสัตย์ต่อกัน
ฉันจะดีใจกับคุณเมื่อคุณพบคนอื่น
ถึงเราจะไม่ดีแต่ก็ยังดี

Who knew it'd be like this?
Usually, my exes turn to enemies
But this is different
'Cause we done got closer, now that you ain't with me

ใครจะรู้ว่ามันจะเป็นแบบนี้?
โดยปกติแล้ว แฟนเก่าของฉันจะกลายเป็นศัตรู
แต่นี่แตกต่างกัน
เพราะเราสนิทกันมากขึ้น ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่กับฉันแล้ว

All that love that we had
Ain't no way we gon' forget that
And your family love me like I'm family
You know where you stand with me, so when they ask, tell them

ความรักทั้งหมดที่เรามี
ไม่มีทางที่เราจะลืมสิ่งนั้นได้
และครอบครัวของคุณรักฉันเหมือนฉันเป็นครอบครัว
คุณรู้ว่าคุณยืนอยู่ตรงไหนกับฉัน ดังนั้น เมื่อพวกเขาถาม จงบอกพวกเขา

Right one, right place, wrong time
Can't say we didn't try
But you always been a real one, even though we ain't together
It was real love, and baby, it's still love

ถูกที่ ถูกที่ ผิดเวลา
ไม่สามารถพูดได้ว่าเราไม่ได้ลอง
แต่คุณยังเป็นตัวจริงเสมอ แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน
มันคือความรักที่แท้จริง และที่รัก มันยังคงเป็นความรัก

I hate that we ain't make it to forever
Probably ain't getting back together
But that don't mean that I can't wish you better
We ain't good good, but we still good

ฉันเกลียดที่เราไม่ได้ทำให้มันตลอดไป
คงไม่ได้กลับมาคบกันแล้ว
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะขอให้คุณดีขึ้นไม่ได้
ถึงเราจะไม่ดีแต่ก็ยังดี

I realize that I can't be your lover
Let's just keep it honest with each other
I'll be happy for you when you find another
We ain't good good, but we still good

ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเป็นคนรักของคุณได้
ขอเพียงให้ซื่อสัตย์ต่อกัน
ฉันจะดีใจกับคุณเมื่อคุณพบคนอื่น
ถึงเราจะไม่ดีแต่ก็ยังดี

All them plans you made for me to be your Mrs
All the stacks that you done spent on me at Lenox
It don't go forgotten
But we're happier apart than locked in
Locked in
No smoke with me, I promise, boy, I don't do drama
It didn't work, but I hope you find another
I wish you peace, I wish you good sex and good sleep
Find the girl of your dreams
'Cause I sleep well at night knowing this ain't meant to be

พวกเขาทั้งหมดวางแผนที่คุณทำให้ฉันเป็นนาง
กองทั้งหมดที่คุณทำหมดไปกับผมที่ Lenox
มันไม่ลืม
แต่เรามีความสุขมากกว่าการถูกกักขัง
ล็อคอิน
ไม่สูบบุหรี่กับฉัน ฉันสัญญา พ่อหนุ่ม ฉันไม่เล่นละคร
มันไม่ได้ผล แต่ฉันหวังว่าคุณจะพบสิ่งอื่น
ฉันขอให้คุณมีความสุข ฉันขอให้คุณมีเพศสัมพันธ์ที่ดีและการนอนหลับที่ดี
ค้นหาสาวในฝันของคุณ
เพราะฉันนอนหลับสบายในตอนกลางคืนโดยรู้ว่านี่ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นอย่างนั้น

Right one, right place, wrong time
Can't say we didn't try
All good things come to an end
So, let's just learn the lessons and find loving again

ถูกที่ ถูกที่ ผิดเวลา
ไม่สามารถพูดได้ว่าเราไม่ได้ลอง
ทุกสิ่งที่ดีจะสิ้นสุดลง
ดังนั้นเรามาเรียนรู้บทเรียนและพบกับความรักอีกครั้ง

I hate that we ain't make it to forever
Probably ain't getting back together
But that don't mean that I can't wish you better
We ain't good good, but we still good

I realize that I can't be your lover
Lover
Let's just keep it honest with each other
Other
I'll be happy for you when you find another
We ain't good good, but we still good

ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเป็นคนรักของคุณได้
คนรัก
ขอเพียงให้ซื่อสัตย์ต่อกัน
อื่น
ฉันจะดีใจกับคุณเมื่อคุณพบคนอื่น
ถึงเราจะไม่ดีแต่ก็ยังดี

No matter who you with, I want to see you happy (On God)
Yeah, it didn't work out, but that don't mean you should attack me (21, 21)
We enjoy the five star meals, but you was with me for the Zaxby's (Facts)
Holding me down from the start (21)
I used to be broke, I was actually (21)
I hate that we didn't tie the knot, but shit, that's how life goes (On God)
You always will say that I might blow (21)
Got rich, and I paid for your lipo (21)
I know the person you is (Yeah)
That's why I still want to be friends (On God)
If you want to open up a new salon, I still help pay for the wigs (Straight up)
And I help with the lease (On God)
You know I ain't never been cheap (21)
Relationships don't always last, but let's not turn it to beef (21)
I come through from time to time and have you grabbing them sheets (High)
That's if you want to, I'm just playing, girl, stop smacking your teeth (21, 21)

ไม่ว่าคุณจะอยู่กับใคร ฉันอยากเห็นคุณมีความสุข (พระเจ้า)
ใช่ มันไม่ได้ผล แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณควรโจมตีฉัน (21, 21)
เราเพลิดเพลินกับอาหารห้าดาว แต่คุณอยู่กับฉันเพื่อ Zaxby's (ข้อเท็จจริง)
รั้งฉันไว้ตั้งแต่เริ่มต้น (21)
ฉันเคยยากจน จริง ๆ แล้วฉันอายุ (21)
ฉันเกลียดที่เราไม่ได้ผูกเงื่อน แต่ช่างเถอะ นั่นคือสิ่งที่ชีวิตดำเนินไป (พระเจ้า)
คุณมักจะพูดว่าฉันอาจจะระเบิด (21)
รวยขึ้นแล้วฉันจ่ายเพื่อลิโป้ของคุณ (21)
ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร (ใช่)
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันยังต้องการเป็นเพื่อน (พระเจ้า)
เปิดร้านใหม่ ผมยังช่วยค่าวิกอยู่ (ตรงขึ้น)
และฉันช่วยด้วยสัญญาเช่า (พระเจ้า)
คุณก็รู้ว่าฉันไม่เคยถูก (21)
ความสัมพันธ์ไม่คงอยู่ตลอดไป แต่อย่าเปลี่ยนเป็นเนื้อวัว (21)
ฉันผ่านมาเป็นครั้งคราวและให้คุณคว้าผ้าปูที่นอน (สูง)
ถ้าคุณต้องการ ฉันแค่เล่น สาวน้อย หยุดตีฟันของคุณ (21, 21)

I hate that we didn't make it to forever
But you know, probably ain't getting back together
But that don't mean that I can't wish you better (Don't mean that I can't wish you better)
We ain't good good, but we still good (We still good)
I realize that I can't be your lover (No)
Let's just keep it honest with each other
I'll be happy for you when you find another (When you find another)
We ain't good good, but we still good

ฉันเกลียดที่เราไม่ได้ทำให้มันตลอดไป
แต่คุณรู้ไหม อาจจะไม่ได้กลับมาคบกันอีก
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันอวยพรให้คุณดีขึ้นไม่ได้ (ไม่ได้หมายความว่าฉันอวยพรให้คุณดีขึ้นไม่ได้)
เราไม่ได้ดี แต่เรายังดี (เรายังคงดี)
ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนรักของคุณไม่ได้ (ไม่)
ขอเพียงให้ซื่อสัตย์ต่อกัน
ฉันจะดีใจกับคุณเมื่อคุณพบสิ่งอื่น (เมื่อคุณพบสิ่งอื่น)
ถึงเราจะไม่ดีแต่ก็ยังดี

แปลเพลงนี้โดย musixlirik.com