[Verse 1]
When my head is full of questions
And the sky is full of rain
When I'm worrying about what I can't change

I take a look at my reflection
And try to make a funny face
And for a second all my sorrows melt away

ตอนที่ในหัวของฉันเต็มไปด้วยคำถาม
และท้องฟ้าเต็มไปด้วยห่าฝน
ตอนที่ฉันเอาแต่กังวลในสิ่งที่ฉันเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้

ฉันจะมองเข้าไปในเงาสะท้อนของตัวเอง
แล้วพยายามทำหน้าตลก ๆ
เพียงไม่กี่วินาที ความโศกเศร้าของฉันก็จะละลายหายไป

[Chorus]
'Cause if we just smile
We can forget all of our troubles for a while
We can just live inside this moment
You and I get through the darkness knowing we'll find the light

If we just smile
If we just, if we just
If we just smile
Yeah if we just smile

เพราะหากว่าเรายิ้ม
เราก็จะลืมปัญหาบ้าบอของเราไปได้สักพัก
เราจะได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่มี
เธอและฉันจะข้ามผ่านความมืดมิดไป โดยที่เรารู้ว่าเราจะพบแสงสว่าง

เพียงแค่เรายิ้มออกมา
เพียงแค่เรา
เพียงแค่เรายิ้มออกมา
ใช่ แค่ยิ้มออกมา

[Verse 2]
Maybe we focus on the future
No use in living in the past
Try to remember that the bad times never last

And if we take one step, one step at a time
We're gonna make it, gonna make it alright
If we stick together, we'll be fine

บางทีเราจะได้โฟกัสไปที่อนาคต
ไม่มีประโยชน์ที่จะใช้ชีวิตแบบยึดติดกับอดีต
แบบที่จดจำแต่เรื่องแย่ ๆ ที่ไม่ได้คงอยู่ตลอดกาล

และหากเราค่อย ๆ ก้าวไป ทีละขั้น ๆ
เราจะทำมันสำเร็จ สมหวังอย่างที่เราต้องการ
ถ้าเรายังอยู่ด้วยกันอย่างเหนียวแน่น เราจะแฮปปี้เลยล่ะ

[Chorus]
'Cause if we just smile
We can forget all of our troubles for a while
We can just live inside this moment
You and I get through the darkness knowing we'll find the light
If we just smile
If we just, if we just

เพราะหากว่าเราแค่ยิ้มออกมา
เราก็จะลืมปัญหาบ้าบอของเราไปได้สักพัก
เราจะได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่มี
เธอและฉันจะข้ามผ่านความมืดมิดไป โดยที่เรารู้ว่าเราจะพบแสงสว่าง
เพียงแค่เรายิ้มออกมา
เพียงแค่เรา เพียงแค่เรา

[Bridge]
If we just
Smile when the sky is falling
Smile when the love comes calling
We can take tomorrow on with style

เพียงแค่เรา
ยิ้มออกมาในตอนที่ท้องฟ้าถล่มลง
ยิ้มออกมาในยามที่ความรักเรียกหา
เราก็จะใช้ชีวิตในวันพรุ่งนี้อย่างมีสไตล์ได้แล้ว

[Chorus]
If we just smile
We can forget all of our troubles for a while
Yeah we can just live inside this moment
You and I get through the darkness knowing we'll find the light
If we just smile
If we just, if we just
If we just smile

หากว่าเราแค่ยิ้ม
เราก็จะลืมปัญหาบ้าบอของเราไปได้สักพัก
เราจะได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่มี
เธอและฉันจะข้ามผ่านความมืดมิดไป โดยที่เรารู้ว่าเราจะพบแสงสว่าง
เพียงแค่เรายิ้มออกมา
เพียงแค่เรา
เพียงแค่เรายิ้มออกมา

[Outro]
Yeah if we just smile
If we just smile
Yeah if we just smile
If we just smile

ใช่ เพียงแค่เรายิ้มออกมา
เพียงแค่เรายิ้มออกมา
ใช่ แค่ยิ้มออกมา
เพียงแค่เรายิ้มออกมา