listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Feb 14, 2024 | ดู 1,285 ครั้ง

Lighthouse - CALUM SCOTT
[Verse 1]
In the dark of the night, not a star in the sky
ในความมืดมิดของราตรีไม่มีแม้แต่ดวงดาวในท้องฟ้า
I can feel your love pull against the tide
ฉันรู้สึกได้ถึงความรักของคุณที่กำลังต่อสู้ดิ้นรนกับอุปสรรค
And I see you shining bright like a lighthouse
และฉันเห็นคุณส่องแสงเจิดจ้าเหมือนประภาคารที่ส่องนำทาง
And the wind's got the water runnin' wild
และลมก็ทำให้น้ำไหลเชี่ยวเหมือนดังความสับสนวุ่นวายในชีวิต
But I'll swim to you, swim for my life
แม้จะต้องเผชิญกับความท้าทายฉันก็ยังมุ่งมั่นจะเข้าถึงคุณให้ได้
And I pray I'll make it before the night's out
และฉันภาวนาว่าจะไปให้ถึงจุดหมายก่อนจะสายเกินไป

[Chorus]
I won't let you go, I feel it in my bones
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป ฉันเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าความรู้สึกที่เรามีให้กันเป็นสิ่งสำคัญ
No matter where I go, you're where my heart belongs
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน คุณคือแหล่งพักพิงหัวใจของฉันเสมอ
All I know, I'll follow every road
สิ่งเดียวที่ฉันรู้คือฉันพร้อมจะเผชิญความยากลำบากไปทุกเส้นทาง
Till I find my way back home
จนกว่าฉันจะหาทางกลับบ้านแห่งความสุขสบายใจได้
You're where my heart, you're where my heart
คุณคือแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน
You're where my heart belongs (My heartbeat, my heartbeat)
คุณเป็นเจ้าของแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน (หัวใจที่เต้นระรัวของฉัน)
You're where my heart belongs (My heartbeat, my heartbeat)
คุณเป็นเจ้าของแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน (หัวใจที่เต้นระรัวของฉัน)

[Verse 2]
I belong right there in your open arms
สถานที่แห่งความสุขของฉันอยู่ตรงนี้ภายใต้อ้อมแขนของคุณ
The world can try to tear us apart
สิ่งเร้าภายนอกพยายามแยกพวกเราให้ออกจากกัน
But our love will guide us home like a lighthouse
แต่แสงสว่างแห่งความรักจะช่วยฝ่าฟันอุปสรรคและนำทางให้เรากลับมาหากัน
Walk a thousand miles in the pouring rain
ด้วยความมุ่งมั่นแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
And a million years couldn't change the way
และกาลเวลาที่ยาวนานก็ไม่อาจเปลี่ยนแปลงวิธี
The way I feel, I feel 'bout you right now
วิธีที่ฉันรู้สึกกับคุณอย่างมั่นคงและหนักแน่นในเวลานี้

[Chorus]
I won't let you go, I feel it in my bones
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป ฉันเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าความรู้สึกที่เรามีให้กันเป็นสิ่งสำคัญ
No matter where I go, you're where my heart belongs
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน คุณคือแหล่งพักพิงหัวใจของฉันเสมอ
All I know, I'll follow every road
สิ่งเดียวที่ฉันรู้คือฉันพร้อมจะเผชิญความยากลำบากไปทุกเส้นทาง
Till I find my way back home
จนกว่าฉันจะหาทางกลับบ้านแห่งความสุขสบายใจได้
You're where my heart, you're where my heart
คุณคือแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน
You're where my heart belongs (My heartbeat, my heartbeat)
คุณเป็นเจ้าของแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน (หัวใจที่เต้นระรัวของฉัน)
You're where my heart belongs (My heartbeat, my heartbeat)
คุณเป็นเจ้าของแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน (หัวใจที่เต้นระรัวของฉัน)
I won't let you go, I feel it in my bones
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป ฉันเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าความรู้สึกที่เรามีให้กันเป็นสิ่งสำคัญ
No matter where I go, you're where my heart belongs
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน คุณคือแหล่งพักพิงหัวใจของฉันเสมอ
All I know, I'll follow every road (Every road)
สิ่งเดียวที่ฉันรู้คือฉันพร้อมจะเผชิญความยากลำบากไปทุกเส้นทาง (ทุกเส้นทาง)
Till I find my way back home (My way back home)
จนกว่าฉันจะหาทางกลับบ้านแห่งความสุขสบายใจได้ (หนทางกลับสู่บ้าน)
You're where my heart, you're where my heart
คุณคือแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน
You're where my heart belongs (My heartbeat, my heartbeat)
คุณเป็นเจ้าของแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน (หัวใจที่เต้นระรัวของฉัน)
You're where my heart belongs (My heartbeat, my heartbeat)
คุณเป็นเจ้าของแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน (หัวใจที่เต้นระรัวของฉัน)
You're where my heart belongs
คุณคือแหล่งพักพิงหัวใจของฉัน