listen live


NEXT :
PREV :
/ VIDEOS /

Mar 05, 2024 | ดู 632 ครั้ง

Training Season - DUA LIPA
[Verse]
Are you
คุณใช่ไหม
Someone that I can give my heart to?
ที่จะเป็นใครคนนั้นที่ฉันสามารถมอบความรักและหัวใจให้
Or just the poison that I'm drawn to?
หรือเป็นเพียงยาพิษที่ดึงดูดฉันเข้าไป
It can be hard to tell the difference late at night
เป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะและตัดสินใจในช่วงเวลาที่เปราะบาง
Play fair
แสดงความโปร่งใสออกมาสิ
Is that a compass in your nature?
นั่นเป็นความรู้สึกโดยธรรมชาติของคุณหรือเปล่า
Or are you tricky 'cause I've been there?
หรือคุณเพียงแค่เจ้าเล่ห์หลอกลวงเพราะฉันก็เคยโดนมาแล้ว
And baby, I don't need to learn that lesson twice
และที่รัก ฉันไม่จำเป็นต้องเรียนรู้บทเรียนแบบนั้นอีกเป็นครั้งที่สอง

[Pre-Chorus]
But if you really wanna go there
แต่ถ้าคุณเต็มใจจะคบกันในระดับที่ลึกซึ้งมากขึ้น
You should know I
คุณก็ควรจะรู้ไว้ว่า ฉัน

[Chorus]
Need someone to hold me close
ต้องการใครสักคนที่จะโอบกอดฉันไว้อย่างใกล้ชิด
Deeper than I've ever known
ลึกซึ้งทั้งอารมณ์และความเข้าใจยิ่งกว่าที่ฉันเคยได้ประสบมา
Whose love feels like a rodеo
เป็นความรักที่น่าตื่นเต้นแต่มั่นคงและปลอดภัย
Knows just how to take control
รู้วิธีสร้างความมั่นคงในความสัมพันธ์
When I'm vulnerablе
ในช่วงเวลาแห่งความเปราะบาง
He's straight talking to my soul
เขาเข้าใจความคิดและความรู้สึกส่วนลึกในจิตวิญญาณของฉัน
Conversation overload
การที่ทำได้แต่เพียงพูดมากเกินไป
Got me feeling vertigo
จะทำให้ฉันรู้สึกเวียนหัวและสับสน

[Post-Chorus]
Are you somebody who can go there?
คุณเป็นคนที่สามารถเข้าถึงอารมณ์อันลึกซึ้งได้ไหม
Cause I don't wanna have to show ya
เพราะฉันไม่ต้องการเปิดเผยความรู้สึกออกมาอย่างชัดเจน
If that ain't you, then let me know, yeah
ถ้าคุณไม่ใช่คนนั้นก็บอกฉันได้เลยนะ ใช่
Cause training season's over
เพราะช่วงเวลาเรียนรู้ดูใจกันได้จบลงแล้ว ก็ให้เดินออกไปจากชีวิตฉันซะ

[Chorus]
Need someone to hold me close
ต้องการใครสักคนที่จะโอบกอดฉันไว้อย่างใกล้ชิด
Deeper than I've ever known
ลึกซึ้งทั้งอารมณ์และความเข้าใจยิ่งกว่าที่ฉันเคยได้ประสบมา
Whose love feels like a rodеo
เป็นความรักที่น่าตื่นเต้นแต่มั่นคงและปลอดภัย
Knows just how to take control
รู้วิธีสร้างความมั่นคงในความสัมพันธ์
When I'm vulnerablе
ในช่วงเวลาแห่งความเปราะบาง
He's straight talking to my soul
เขาเข้าใจความคิดและความรู้สึกส่วนลึกในจิตวิญญาณของฉัน
Conversation overload
การที่ทำได้แต่เพียงพูดมากเกินไป

[Outro]
Cause trainings season's over
เพราะช่วงเวลาเรียนรู้ดูใจกันได้จบลงแล้ว
Training season's over
ช่วงเวลาเรียนรู้ดูใจกันได้จบลงแล้ว ก็ให้เดินออกไปจากชีวิตฉันซะ