You're far away, so far away
Have to believe that you can still feel me
And I can only wait and miss you
Now we're locked in time, out on the wire
I wish that I could fight the war for you
I'm always on your side
If I could trade places, you know I would


เธอนั้นช่างอยู่ไกลแสนไกล
ยากที่จะเชื่อนะว่าเธอยังรู้สึกได้ถึงฉันอยู่
และฉันทำได้เพียงแต่เฝ้ารอและคิดถึงเธอ
ตอนนี้เราก็ถูกกักขังอยู่ในกาลเวลา อยู่บนเส้นลวด
ฉันหวังว่าฉันจะสู้สงครามนี้แทนเธอได้
ฉันอยู่เคียงข้างเธอเสมอนะ
หากฉันจะเปลี่ยนที่กับเธอได้ ฉันก็ยอมนะ

Hold on
Don't let go
Just stay on that road in that heartbeat
You're not alone in the dark, can you see me

สู้เข้าไว้นะ
อย่าพึ่งยอมแพ้
อยู่บนถนนนั้นต่อไป อีกชั่วอึดใจเดียวเท่านั้น
เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวในความมืดมิดนะ เธอเห็นฉันมั้ย

Cause I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'm there in the light when you need me, to find your way home

เพราะฉันจะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
จะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
ฉันอยู่ในแสงสว่างนั้นยามเมื่อเธอต้องการฉัน เพื่อนำทางเธอกลับบ้าน

I'll never leave, you know I won't
I feel you're close, you're coming back to me
And summer may be over
But she leaves you her song

ฉันจะไม่มีทางทิ้งเธอไป เธอก็รู้ว่าฉันไม่มีวันทำอย่างนั้น
ฉันรู้สึกได้ว่าเธอนั้นอยู่ใกล้ชิดกับฉันเหลือเกิน
และช่วงเวลาฤดูร้อนมันอาจจะสิ้นสุดลงไปแล้ว
แต่เธอยังคงทิ้งเพลงของเธอไว้ให้ได้ฟัง
Hold on
Don't let go
Just stay on that road in that heartbeat
You're not alone in the dark, can you see me

สู้เข้าไว้นะ
อย่าพึ่งยอมแพ้
อยู่บนถนนนั้นต่อไป อีกชั่วอึดใจเดียวเท่านั้น
เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวในความมืดมิดนะ เธอเห็นฉันมั้ย

Cause I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'm there in the light when you need me, to find your way home

เพราะฉันจะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
จะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
ฉันอยู่ในแสงสว่างนั้นยามเมื่อเธอต้องการฉัน เพื่อนำทางเธอกลับบ้าน

Cause I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires

เพราะฉันจะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
จะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
ฉันจะจุดไฟให้เธอ

Just stay on that road in that heartbeat
You're not alone in the dark, can you see me

อยู่บนถนนนั้นต่อไป อีกชั่วอึดใจเดียวเท่านั้น
เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวในความมืดมิดนะ เธอเห็นฉันมั้ย

Cause I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'm there in the light when you need me, to find your way home

เพราะฉันจะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
จะเป็นเปลวไฟที่ส่องสว่างให้เธอเอง
ฉันอยู่ในแสงสว่างนั้นยามเมื่อเธอต้องการฉัน เพื่อนำทางเธอกลับบ้าน
 แปลโดย Aelitaxtranslate.com