Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?

คนแล้วคนเล่าที่ถูกแขวนห้อยหัวลงมา
เด็กๆค่อยๆถูกพรากไป
และความรุนแรงอันไร้ทางสู้นี้
ใครเป็นคนผิดกัน?

But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying…

แต่เห็นรึเปล่า มันไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ครอบครัวฉัน
ในหัวของเธอ ในหัวเธอมีแต่การต่อสู้
ด้วยรถถัง และระเบิดต่างๆ
และระเบิดอีกมากมาย และปืนนั้น
ในหัวของเธอ พวกเขากำลังร้องไห้อยู่

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou…

ในหัวของเธอ
ซอมบี้ ซอมบี้ ซอมบี้
สิ่งที่อยู่ในหัวเธอน่ะ
ในหัวเธอ
มันคือ ซอมบี้ ซอมบี้ กระหายเลือดดั่งซอมบี้

Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the violence causes silence,
We must be mistaken.

หัวใจของแม่อีกคนหนึ่งที่แตกสลาย
เหมือนดั่งโดนทำลาย
เมื่อความรุนแรงมันทำให้คนหมดสิ้นเสียงจะต่อสู้
เราคือคนผิดเองรึเปล่านะ

It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying…

มันคือฉากเดิมๆตั้งแต่ปี 1916
ในหัวของเธอ ในหัวเธอมีแต่การต่อสู้
ด้วยรถถัง และระเบิดต่างๆ
และระเบิดอีกมากมาย และปืนนั้น
ในหัวของเธอ พวกเขากำลังร้องไห้อยู่

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a…

ในหัวของเธอ
ซอมบี้ ซอมบี้ ซอมบี้
สิ่งที่อยู่ในหัวเธอน่ะ
ในหัวเธอ
มันคือ ซอมบี้ ซอมบี้ กระหายเลือดดั่งซอมบี้
เนื้อเพลงจาก https://goo.gl/RQZd3y