แร็ปเปอร์ระดับซูปตาร์ Jack Harlow (Jackman Thomas Harlow) เปิดตัวเพลง First Class แบบขึ้นไปเป็นอันดับ 1 บน Billboard Hot 100 ทันที นี่ก็คือเพลงแรกของเค้าที่ขึ้น chart ในฐานะศิลปินเดี่ยว ก่อนหน้านี้เค้าเคยทำงานร่วมกับ Lil Nas X ในเพลง Industry Baby ซึ่งเพลงนี้ก็เคยขึ้นอันดับ 1 มาเหมือนกัน

เพลง First Class อยู่ในอัลบั้ม Come Home the Kids Miss You ที่ released ในปี 2022 ซึ่งเพลงนี้ Jack Harlow ร่วมกับเพื่อนอีกหลายคนได้ช่วยกันแต่งขึ้น ได้แก่ Angel Lopez, Charlie Handsome, Christopher Bridges, Douglas Ford, Elvis Williams, Jamal F. Jones, Jasper Harris, Nickie Jon Pabon, Roget Lutfi Chahayed, Stacy Ferguson และ William Adams

เนื้อร้องและคำแปลท่อนที่โดนๆ ;
I been a (G), throw up the (L), sex in the (A.M.), uh-huh
ฉันเป็น (อันธพาล) มาจาก (เมืองลุยส์วิลล์) ชอบมีความสัมพันธ์ทางกาย (ในช่วงเช้า)
(O-R-O-U-S, yeah)
(อย่างสง่างาม ใช่)
And I can put you in (First class, up in the sky)
และฉันสามารถพาคุณนั่ง (เครื่องบินชั้นหนึ่งและล่องลอยไปบนท้องฟ้า)
I can put you in (First class, up in the s—, up-up in the s—)
และฉันสามารถพาคุณนั่ง (เครื่องบินชั้นหนึ่งและล่องลอยไป ล่องลอยไปบนท้องฟ้า)
I been a (G), throw up the (L), sex in the (A.M.), uh-huh
ฉันเป็น (อันธพาล) มาจาก (เมืองลุยส์วิลล์) ชอบมีความสัมพันธ์ทางกาย (ในช่วงเช้า)
(O-R-O-U-S, yeah)
(อย่างสง่างาม ใช่)
And I can put you in (First class, up in the sky), mm, mm
และฉันสามารถพาคุณนั่ง (เครื่องบินชั้นหนึ่งและล่องลอยไปบนท้องฟ้า)
I can put you in (First class, up in the s—, up-up in the s—)
และฉันสามารถพาคุณนั่ง (เครื่องบินชั้นหนึ่งและล่องลอยไป ล่องลอยไปบนท้องฟ้า)

ถูกใจเพลงนี้ ก็สามารถดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com

 Official Music Video

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by @jackharlow