เพลง Wrecked เป็นอีกหนึ่งเพลงที่อยู่ในอัลบั้มชุดที่ 5 ของ Imagine Dragons ซึ่งมีชื่อว่า Mercury - Act 1 ก่อนหน้านี้พวกเค้าได้ปล่อยซิงเกิ้ลจากอัลบั้มชุดนี้ออกมาให้ ได้ฟังกันไปแล้ว 2 เพลงคือ Follow You และ Cutthroat

 

ในส่วนของ Wrecked เป็นเพลงที่นักร้องนำของวง Dan Reynolds ได้แต่งขึ้นจากแรงบันดาลใจที่มาจากการเสียชีวิตของพี่สะใภ้ด้วยโรคมะเร็ง โดยเค้าบอกว่า “เธอเป็นคนสดใสร่าเริงเปี่ยมไปด้วยความสุข และพร้อมส่งต่อพลังด้านบวกให้กับทุกคนที่ได้พบเจอ การที่เธอจากไปอย่างกะทันหันนี้ ทำให้ครอบครัวตั้งรับไม่ทัน ผมและพี่ชายของผมอยู่กับเธอตอนที่เธอจากไป และนั่นเป็นครั้งแรกที่ผมได้เห็นความตายต่อหน้าต่อตา มันทำให้ผมรู้ว่าชีวิตของคนเรานั้นเปราะบาง และไม่แน่นอนแค่ไหน เพลงนี้จึงแต่งขึ้นมาเพื่อบอกถึงความรู้สึกสูญเสีย และหวังว่าเธอจะได้ยินมันจากที่ไหนสักที่"

 

Oh, I’m a wreck without you here

ฉันหมดสภาพเมื่อไม่มีคุณเคียงข้าง

Yeah, I’m a wreck since you’ve been gone

ใช่ ฉันไม่เหลืออะไรเลยตั้งแต่คุณเดินจากไป

I’ve tried to put this all behind me

ฉันพยายามที่จะไม่สนใจสิ่งนี้

I think I was wrecked all along

ฉันคิดว่าฉันแตกสลายมาตลอด

Yeah, I’m a wreck

ใช่ ฉันหมดสิ้นทุกอย่างแล้ว

 

ไปดูความหมายเต็มๆ กันในคลิปเลยะคะ

 

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com