Bones เพลงจาก Imgagine Dragons อยู่ในอัลบั้ม Mercury - Act 2 ที่เป็น Teaser ของซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่ The Boys (เป็นเรื่องของการรวมกลุ่มคนธรรมดาที่ต้องการแก้แค้นเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ที่ใช้พลังอำนาจในทางที่ผิด) เพลง Bones เป็นเพลง pop rock จังหวะอัพบีทติดหู ซึ่ง Imgine Dragons ปล่อยเพลงนี้เป็นเพลงแรกของอัลบั้ม แถม MV ก็ได้ Jason Koening มาเป็นผู้กำกับ นำเสนอเรื่องราวซอมบี้ในวันสิ้นโลก ที่มาพร้อมกับภัยพิบัติใน Wall Street รวมถึงแฟชั่นในยุค 80 ซึ่งครั้งนี้เราจะเห็นนักร้องนำร่างใหญ่ Dan Reynolds มาออกสเต็ปเต้นด้วย

เนื้อร้องและคำแปลที่น่าสนใจ;

I-I-I, got this feeling, yeah, you know
ฉันมีความรู้สึกแบบนี้ ใช่แล้ว คุณก็รู้
Where I’m losing all control
ในเวลาที่ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองได้เลย
‘Cause there’s magic in my bones
เพราะเวทมนตร์เหล่านั้นได้ฝังลึกลงในกระดูกของฉันแล้ว
I-I-I, got this feeling in my soul
ฉันมีความรู้สึกนี้ลึกอยู่ภายในจิตใจ
Go ahead and throw your stones
เชิญเลยจะดูถูกประณามหยามเหยียดกันก็ทำได้เลย
‘Cause there’s magic in my bones
เพราะเวทมนตร์เหล่านั้นได้ฝังลึกลงในกระดูกของฉันแล้ว

ชอบใจเพลงนี้ ก็สามารถดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com

Official Music Video 

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by Imagine Dragons (@imaginedragons)