/ แปลเพลง /

แนะนำคลิปแปลความหมายเพลง Higher - Michael Buble

Michael Buble' หายไปนาน จากอัลบั้ม Love เมื่อปี 2018 จนปี 2022 เค้ากลับมาพร้อมกับอัลบั้ม Higher ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับเพลงนี้ ปล่อยมาแบบทำให้หายคิดถึงกันไปเลย เพลง Higher เป็นเพลงที่เค้าแต่งร่วมกันกับ Greg Wells และ Ryan Benjamin Tedder เพลงมีจังหวะพอให้โยกหัวเบาๆ ได้ และยังคงเอกลักษณ์ว่าเพลงของเค้านำไปเต้นเป็นกับวงการกีฬาลีลาศได้

เนื้อร้องและคำแปลที่น่าสนใจ;
Because when you go low, and I get higher
เพราะเวลาที่คุณโน้มตัวลงมาหาและเวลานั้นก็ยิ่งทำให้ฉันมีความสุขมากขึ้น
When you move back slow, it lights my fire
ตอนที่คุณเคลื่อนไปด้านหลังอย่างเชื่องช้า เหมือนเป็นการจุดไฟรักในตัวฉันให้ลุกโชน
I might be falling for ya, I don’t know (High)
ฉันอาจจะหลงรักคุณเข้าแล้ว ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
I think it might be what you came here for (Woah)
ฉันคิดว่า นั่นอาจจะเป็นเหตุผลที่ทำให้คุณมาที่นี่
When you go low, and I get higher
เวลาที่คุณโน้มตัวลงมาหาและเวลานั้นก็ยิ่งทำให้ฉันมีความสุขมากขึ้น
When you move back slow, it lights my fire
ตอนที่คุณเคลื่อนไปด้านหลังอย่างเชื่องช้า เหมือนเป็นการจุดไฟรักในตัวฉันให้ลุกโชน
I’m at attention, I ain’t got no shame (High)
ฉันกำลังอยู่ในความสนใจและฉันก็ไม่รู้สึกอึดอัดใจเลย
No inhibition, I’m just glad you came (Woah)
ไม่ได้รู้สึกถึงความไม่มั่นใจที่ได้เผชิญหน้า ฉันกลับดีใจที่คุณมา

ชอบใจเพลงนี้ ก็สามารถดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com